WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ablandar,
macerarFrom the English "tenderize" vtr,vtr		 (اللحم)يُطرّي
ablandar,
amoldarFrom the English "break in" vtr,vtr		 (zapatos)يطرى
 A veces cuesta ablandar los zapatos nuevos.
propiciar,
apaciguar,
ablandar,
sosegarFrom the English "propitiate" vtr,vtr,vtr,vtr		يسترضي شخصًا، يستعطف شخصًا
suavizar,
ablandar,
molificarFrom the English "mollify" vtr,vtr,vtr		يهدّئ شيئًا، يسكّن شيئًا

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
ablandar a,
suavizar aFrom the English "soften up" vtr + prep,vtr + prep		يستعطف شخصًا، يليّن قلب شخص
 La adolescente hizo todas las tareas del hogar para intentar ablandar a sus padres y que le permitieron ir a la fiesta.
debilitar a,
ablandar aFrom the English "weaken" vtr,vtr		 (algo)يُضعف شيئًا، يوهِن شيئًا
 El constante flujo de tráfico debilitó los soportes del puente, así que tuvieron que repararlo.
 أضعف مرورُ السيارات المتواصل دعائمَ الجسر، فكان لا بد من إصلاحها.
calmar a,
ablandar a,
apaciguar aFrom the English "mollify" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يهدّئ شخصًا
debilitar a,
ablandar aFrom the English "weaken" vtr,vtr		 (alguien)يُضعف شخصًا، يوهِن شخصًا
 La larga enfermedad debilitó a Stuart.
 أوهنَ المرضُ ستيوارت بعد طول زمان.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ablandarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ablandarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.