ávido



Inflexiones de 'ávido' (adj): f: ávida, mpl: ávidos, fpl: ávidas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ávido,
entusiastaFrom the English "avid" adj,ad mf		نهم، متحمّس
 Es un ávido coleccionista de estampillas desde que era un niño.
 لطالما كان جامعًا شرهًا للطوابع منذ الصغر.
ávido,
codicioso,
golosoFrom the English "gluttonous" adj,adj,adj		 (lo quiere todo)نهم، شره
  جشع، طمّاع
 Iris estaba disgustada con su novio por su comportamiento ávido.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
ávido,
codiciosoFrom the English "greedy" adj,adj		 (formal)تواق
 Ella está ávida de fama.
codicioso,
materialista,
ávido,
acaparadorFrom the English "acquisitive" adj,adj mf,adj,adj		طمّاع، مولع بالكسب
sediento,
hambriento,
ávidoFrom the English "athirst" adj,adj,adj		 (figurado) (للمعرفة...)متعطش
ansioso,
ávido,
codiciosoFrom the English "avid" adj,adj,adj		طماع، شديد التوق
 El vocero de la compañía aérea fue acosado por familiares ansiosos de noticias.
ansioso,
ávido,
deseosoFrom the English "lustful" adj,adj,adj		 (de poder)جشِع
 El ansioso hombre de negocios engañaba la gente a cada rato.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
ávido de,
deseoso de,
entusiasmado por,
ansioso porFrom the English "raring" adj + prep,adj + prep,adj + prep,adj + prep		متلهّف لـ
 Estoy ávido por comerme una pizza entera este noche.
ansioso de,
codicioso de,
hambriento de,
ávido deFrom the English "thirsty" adj + prep,adj + prep,adj + prep,adj + prep		 (مجازي)متعطش إلى شيء
  توّاق إلى شيء
 No importa cuánto trabajo le des a Rachel, ella siempre está ansiosa de más.
 مهما أعطيت رايتشل من عمل، فهي متعطشة دائمًا إلى المزيد.
ávido de poderFrom the English "hungry for power" loc adjتوّاق إلى السلطة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ávido' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ávido'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.