ángel



Inflexiones de 'ángel' (nm): mpl: ángeles

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ángelFrom the English "angel" nmملاك
 El cielo está lleno de ángeles.
 السماء مليئة بالملائكة.
ángel,
sol,
cielo,
buenoFrom the English "angel" nm,nm,nm		 (figurado)لطيف، يعمل معروفًا
 Sé un ángel y alcánzame los lentes para leer, ¿quieres?
 اعمل معروفًا وأحضر لي نظارة القراءة من فضلك.
angelito,
ángelFrom the English "angel" nm,nm		 (مجازي)ملاك
  لطيف جدًّا، عاقل جدًّا
 Tu hijo es un angelito.
 ابنك مثل الملاك.
 ابنك عاقل جدًّا.
angelito,
ángelFrom the English "little angel" nm,nm		 (figurado)ملاك صغير، عاقل، مهذب
ملاحظة: Diminutivo de ángel. Normalmente usado para referirse a los niños que se comportan bien.
 Los niños se portaron como angelitos durante la ceremonia.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
chiribico,
escalar,
pez ángelFrom the English "angelfish" nm,nm,loc nom m		 (Cuba)السمكة الملائكية
ángel de la guarda,
ángel de la guardia,
ángel custodioFrom the English "guardian angel" loc nom m,loc nom m		ملاك حارس
 Para sobrevivir a una caída como esa, debe de tener un ángel de la guarda.
el Ángel de la MuerteFrom the English "Angel of Death" n propio mملاك الموت
ángel caídoFrom the English "fallen angel" loc nom mملاك ساقط
 Lucifer es un ángel caído.
polvo de ángelFrom the English "angel dust" nmمخدِّر الفينسيكليدين، "أينجل داست"
 El amigo se quedó arriba por usar polvo de ángel.
carita de ángelFrom the English "angel face" grupo nom (ملامح وجه فتية أو بريئة)وجه ملائكي، وجه ملاك
 ¡Ten cuidado! Así como la ves con esa carita de ángel, es más mala que las arañas.
cara de ángelFrom the English "face of an angel" loc nom fوجه ملائكي
 Con esa cara de ángel quién podría haber supuesto que era tan malvada.
ángel de nieveFrom the English "snow angel" loc nom m (شكل ملاك يُصنع عند الاستلقاء في الثلج)ملاك الثلج
 A mi hermana le encanta hacer los ángeles de nieve en el invierno.
ángel de la guarda,
ángel de la guardia,
salvador,
salvadoraFrom the English "guardian angel" loc nom m,nm, nf		 (مساعد في اللحظات الصعبة)معين، منقذ
 Tony fue mi ángel de la guarda cuando se me averió el auto.
pastel de ángelFrom the English "angel cake" loc nom mكعكة إسفنجية بطبقات
cabello de ángelFrom the English "angel hair pasta" loc nom m (fideo) (باستا رفيعة جدًّا)باستا شعر الملاك
 Cuando estaba enfermo, le preparaban sopa de cabello de ángel.
ángel de la muerteFrom the English "death angel" nm + loc adjملاك الموت، مَلَك الموت
Miguel ÁngelFrom the English "Michelangelo" n propio m (فنان إيطالي)ميكال آنجلو
Salto ÁngelFrom the English "Angel Falls" n propio m (شلال في فنزويلا)شلالات آنجل

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ángel' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ángel'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.