Compound Forms:
wage | waged |
| actual wage n | (prevailing salary) | salario real nm + adj mf |
annual wage,
annual salary,
annual pay,
annual wages n | (money paid per year) | salario anual, sueldo anual nm + adj |
| base wage n | (basic pay level) | sueldo base nm + adj |
| | | paga base nf + adj |
| | The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased. |
| basic wage n | (base level of pay) | paga base nf + adj |
| | Minimum wage is the basic wage set by the government. |
| gross wage n | (pay before tax) | salario bruto nm + adj |
| guaranteed annual wage n | (law: minimum income promised) | salario mínimo garantizado loc nom m |
| hourly wage n | (money earned per hour) | salario por hora nm + loc prep |
| living wage n | (sufficient earnings to live on) | sueldo que alcance para vivir nm + loc conj |
| | This company doesn't even pay its employees a living wage. |
| | Esta compañía no paga ni un sueldo que alcance para vivir. |
| | | salario mínimo loc nom m |
| | (ES) | sueldo base loc nom m |
| | Esta compañía no paga ni el salario mínimo |
| low wage n | (small amount of remuneration) | salario bajo nm + adj |
| low-wage adj | (receiving, paying a low wage) | con bajo salario loc adj |
| minimum wage n | (lowest hourly earnings permitted by law) | salario mínimo loc nom m |
| | | salario mínimo vital y móvil loc nom m |
| | Many people are obliged to work for less than the minimum wage. |
| | Mucha gente está obligada a trabajar por un monto menor al salario mínimo. |
| | | sueldo mínimo loc nom m |
| | | sueldo vital loc nom m |
| | Mucha gente está obligada a trabajar por un monto menor al sueldo mínimo. |
| | (ES) | salario mínimo interprofesional loc nom m |
| | Mucha gente está obligada a trabajar por un monto menor al salario mínimo interprofesional. |
| minimum-wage law n | (law governing minimum earnings) | ley de salario mínimo loc nom m |
| | Many conservatives find any minimum-wage law reprehensible. |
| | | leyes regulatorias del salario mínimo nfpl + loc adj |
| | (ES) | Ley de Presupuestos Generales del Estado loc nom f |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Ley de Presupuestos Generales del Estado establece, anualmente, el importe del salario mínimo interprofesional. |
| sticky wage n | (salary that does not vary) | salario estático nm + adj |
| | Con un salario estático durante 10 años, no hay muchos incentivos para seguir trabajando en esta empresa. |
| | | salario intangible nm + adj |
| wage and hour laws npl | (regulations on working pay and conditions) | reglamentaciones laborales nfpl + adj |
| | | leyes laborales nfpl + adj |
| wage bargaining n | (salary negotiations) | negociación de salario nf + loc adj |
| | | negociación de sueldo nf + loc adj |
| wage ceiling n | (maximum possible pay) | techo salarial nm + adj |
| wage dispute n | (disagreement on salary) | disputa salarial nf + adj |
| wage earner n | (person who works to support family) | proveedor nm |
| | The husband is the traditional wage earner in the family. |
| | (anticuado) | cabeza de familia loc nom mf |
| | El marido es el cabeza de familia tradicional. |
| wage freeze n | (earnings fixed at current amount) | congelamiento de salarios nm + loc adj |
| | | congelamiento salarial nm + adj |
| | Management imposed a wage freeze for the year. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La propuesta del empresario enfureció a los trabajadores: congelamiento de salarios, o despidos. |
| | (ES) | congelación salarial nf + adj |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La congelación salarial en mi empresa dura ya cinco años. |
| wage increase n | (pay raise) | aumento salarial nm + adj mf |
wage labor (US),
wage labour (UK) n | (paid work done for an employer) | trabajo pago nm + adj |
| | No es un trabajo pago, me ofrecí como voluntario para hacerlo. |
| wage packet n | figurative (regular pay from an employer) | salario, sueldo nm |
| | El sueldo es de 4.000, pero están además incluidos otros beneficios no monetarios. |
| wage rate n | (pay per unit of time) | salario nm |
| | | paga nf |
| wage restraint n | (business: no large increases) | contención salarial nf + adj mf |
| | | limitación salarial nf + adj mf |
| wage rise n | colloquial (increase in salary) (informal) | aumento nm |
| | | aumento de salario, aumento de sueldo nm + loc adj |
| wage scale n | (salary range) | escala salarial nf + adj |
| | | escala de sueldos nf + loc adj |
| wage slip n | (summary of salary payments) | nómina nf |
| wage tier n | (salary level or range) | nivel salarial nm + adj |
| | Cuando tengas 20 años de antigüedad alcanzarás el nivel salarial más alto. |
| wage war vtr + n | (make war: engage in warfare) | estar en guerra loc verb |
| | After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace. |
| | Después de una década de estar en guerra hasta los líderes belicosos del país empezaban a añorar la paz. |
| wage war on [sb/sth] v expr | (launch an attack) | hacerle la guerra a loc verb |
| | The Vikings waged war on coastal villages and monasteries. |
| wage war on [sth] v expr | figurative (attack) (figurado) | librar una guerra contra loc verb |
| | Cameron waged war on Brown's new economic policies. |
| | El Sr. Cameron libró una guerra contra las políticas económicas del Sr. Brown. |