waged

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈweɪdʒd/

From the verb wage: (⇒ conjugate)
waged is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
wage n (pay per hour, day, week, etc.)salário, pagamento sm
  remuneração sf
 All most people want is a job that pays a decent wage.
 Tudo que a maioria das pessoas quer é um trabalho que pague um salário decente.
wages npl (regular pay)salários sm pl
  remunerações sf pl
 John's employers pay his wages directly into his bank account.
 Os empregadores de John pagam o salário dele diretamente na sua conta bancária.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
wage [sth]⇒ vtr (conduct)fazer vt
  (formal)empreender vt
 That newspaper is trying to damage the celebrity's reputation by waging a campaign of negative publicity.
 Esse jornal está tentando prejudicar a reputação da celebridade fazendo uma campanha de publicidade negativa.
wage [sb]⇒ vtr dated, rare (pay wages to)pagar salário para expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
base wage n (basic pay level)salário-base sm
  remuneração-base sf
 The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased.
basic wage n (base level of pay)salário-base sm
  remuneração-base sf
 Minimum wage is the basic wage set by the government.
gross wage n (pay before tax) (pagamento antes dos impostos)salário bruto sm
hourly wage n (money earned per hour)pagamento por hora sm
living wage n (sufficient earnings to live on) (o suficiente para viver)salário mínimo loc sm
 This company doesn't even pay its employees a living wage.
low wage n (small amount of remuneration)salário baixo sm + adj
low-wage adj (receiving, paying a low wage)de baixa remuneração loc adj
minimum wage n (lowest hourly earnings permitted by law)salário mínimo sm
 Many people are obliged to work for less than the minimum wage.
minimum-wage law n (law governing minimum earnings)lei do salário mínimo sf
 Many conservatives find any minimum-wage law reprehensible.
sticky wage n (salary that does not vary) (salário que não varia)salário fixo sm
  salário estável sm
wage and hour laws npl (regulations on working pay and conditions) (termos de pagamento e condições de trabalho)leis trabalhistas sf pl
wage ceiling n (maximum possible pay) (pagamento máximo possível)teto salarial sm
wage earner n (person who works to support family) (alguém que trabalha para o sustento da família)chefe de família sm, sf
  provedor sm
  arrimo de família sm
 The husband is the traditional wage earner in the family.
wage freeze n (earnings fixed at current amount) (ganhos fixos limitados)congelamento salarial sm
 Management imposed a wage freeze for the year.
wage labor (US),
wage labour (UK) n		 (paid work done for an employer) (trabalho pago feito para um patrão)trabalho pago sm
wage packet n figurative (regular pay from an employer) (pagamento regular de um patrão)salário sm
  pacote salarial sm
wage scale n (salary range)padrão salarial sm
  (informal)padrão de ganho sm
  nível salarial sm
wage tier n (salary level or range)nível salarial sm
  padrão de ganho sm
  padrão salarial sm
wage war vtr + n (make war: engage in warfare)declarar guerra expres v
  entrar em guerra expres v
  guerrear vt
 After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace.
wage war on [sb/sth] v expr (launch an attack)atacar vt
 The Vikings waged war on coastal villages and monasteries.
wage war on [sth] v expr figurative (attack)atacar vt
 Cameron waged war on Brown's new economic policies.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'waged' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
foreign war - trench warfare
Português:
alugado


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "waged" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "waged".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.