tinned

From the verb tin: (⇒ conjugate)
tinned is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

En esta página: canned, tin

Principal Translations
Inglés		Español
canned (US), tinned (UK) adj	(food: tinned)	enlatado/a adj
		en lata loc adj
	The shop is having a sale on tinned fish.
	La tienda tiene el pescado enlatado de oferta.
canned adj	(pre-prepared)	en conserva loc adj
		enlatado/a adj
		preparado/a adj
	Canned spaghetti was always a staple food at my house when I was a child.
	Los espagueti enlatados siempre fueron un alimento básico en mi casa cuando era niño.
	Los espagueti preparados siempre fueron un alimento básico en mi casa cuando era niño.

Additional Translations
Inglés		Español
canned adj	slang (drunk)	borracho/a adj
		ebrio/a adj
	(AR, vulgar)	en pedo loc adj
	Don't take Josh seriously, he's completely canned.
	No lo tomes en serio a Josh, está totalmente borracho.
	No lo tomes en serio a Josh, está totalmente ebrio.
	No lo tomes en serio a Josh, está totalmente en pedo.

Principal Translations
Inglés		Español
tin n	(type of metal)	estaño nm
		hojalata nf
	Mining tin used to be the main industry in Cornwall.
	La minería de estaño solía ser la mayor industria en Cornwall.
tin n	(metallic element)	estaño nm
	The symbol for tin is Sn.
	El símbolo para el estaño es Sn.
tin n	(container: for biscuits, etc.)	lata nf
		caja nf
	Once the cake had cooled, Peter put it in a tin to store it.
	Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.
tin n	UK (can: of food)	lata nf
	Food in tins keeps for a long time.
	La comida de lata se mantiene por mucho tiempo.
tin n	UK (can: metal container)	lata nf
	Grandma offered us some sweets from a tin.
	La abuela nos ofreció algunos dulces de una lata.
tin n	UK (pan for baking) (de hojalata)	bandeja nf
		olla nf
		cazuela nf
	Rachel poured the cake batter into the tin and put it in the oven to bake.
	Rachel puso la mezcla para torta en la bandeja y después en el horno para que se cocine.

Compound Forms: canned \| tin \| ~~tinned~~
Inglés		Español
canned food n	(processed food in tins)	alimentos enlatados nmpl + adj
	Please place plenty of bottled water and canned food in the cellar.
	Por favor guarda mucha agua embotellada y alimentos enlatados en el sótano.
		comida enlatada nf + adj
		latas nfpl
canned goods npl	(tinned food produce)	productos enlatados nmpl + adj
	The grocery store sells both canned goods and fresh produce.
	La tienda vende productos enlatados y productos frescos.
		conservas nfpl
	La tienda vende conservas y productos frescos.
canned heat	(fuel for heating)	calor enlatado loc nom m
canned laughter n	figurative (laugh track recorded in advance)	risas grabadas nfpl + adj
	Chelsea doesn't like that TV show because it has canned laughter in the background.
	A Chelsea no le gusta ese programa porque tiene risas grabadas de fondo.
canned message n	(speech: prepared, automated)	fórmula estándar loc nom f
	His apology was not genuine, and sounded like a canned message.
	Sus disculpas no fueron auténticas y me sonaron a fórmula estándar.
canned music n	(recorded background music)	música de fondo nf + loc adj
canned spiel n	(prepared or automated speech) (AR, figurado, coloquial)	verso, versito nm
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La que llamaba era una que quería venderme un seguro, la frené a mitad del versito, le dije que no estaba interesado y le colgué.

'tinned' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "tinned" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tinned'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.