WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| strewn adj | (scattered) | desparramado/a adj |
| | | tirado/a adj |
| | Accident investigators are examining the strewn debris from the plane crash. |
| | Los investigadores están examinando los restos desparramados del accidente de avión. |
| -strewn adj | used in combination (scattered with) | lleno de algo, repleto de algo loc adj |
| | (de algo malo) | plagado de algo loc adj |
| | The singer gave an error-strewn performance. |
| | Tania looked despairingly at her weed-strewn vegetable plot. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| strew [sth]⇒ vtr | (scatter) | esparcir⇒ vtr |
| | | desparramar⇒ vtr |
| | The performers strewed candy at the end of the show. |
strew [sth] over [sth],
strew [sth] across [sth] vtr + prep | often passive (scatter [sth] over) | desparramar por vtr + prep |
| | Glitter was strewn across the banquet table. |
| | La purpurina estaba desparramada por toda la mesa. |
| strew [sth] with [sth] vtr + prep | often passive (cover with [sth] scattered) | cubrir con vtr + prep |
| | | tapar de vtr + prep |
| | | llenar de vtr + prep |
| | The parade route was strewn with trash. |
| | La ruta del desfile estaba cubierta con basura. |