WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
standstill n | (stop, halt) | parón nm |
| | alto nm |
| | detención nf |
| | parada nf |
| The standstill on the highway made me late for work. |
| El parón en la autopista hizo que llegara tarde al trabajo. |
standstill n | figurative (state of inactivity) | paralización nf |
| | alto nm |
| Withdrawal of council funding has brought plans to build a new cycle path to a standstill. |
| La retirada de la financiación municipal provocó la paralización de los planes para construir un nuevo carril bici. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
stand still vi | (not move) | quedarse quieto loc verb |
| Stand still or the photo will turn out blurred. |
| Quédense quietos o la foto saldrá borrosa. |
stand still vi | figurative (not change, progress) | pararse⇒, detenerse⇒ v prnl |
| | paralizarse⇒ v prnl |
| Time had stood still: my grandparents' house looked exactly as it did when I was a child. |
| El tiempo se había detenido: la casa de mis abuelos se veía exactamente igual a cuando yo era chico. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'standstill' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: