WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| roofing n | (roof material) | techumbre nf |
| | | revestimiento para techo nm + loc prep |
| | The roofing is starting to deteriorate and needs to be replaced. |
| | La techumbre se está empezando a deteriorar y necesitamos reemplazarla. |
| roofing n | (construction of a roof) | construcción de techo, construcción de tejado nf + loc adj |
| | I'm looking for a contractor who specializes in roofing. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| roof n | (covering on house, building) | techo nm |
| | | tejado nm |
| | The roof needs patching to stop the rain from coming in. |
| | El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. |
| roof n | (top of a vehicle) | techo nm |
| | Paolo put his shopping on the roof of the car to search for his keys. |
| | Paolo puso las compras en el techo del auto para buscar las llaves. |
| Additional Translations |
| roof n | figurative (home) (figurativo) | techo nm |
| | While you're under my roof, you'll do as I say, young man! |
| | It's not uncommon to find three generations of a family living under the same roof in this country. |
| | We may be poor, but at least we have a roof over our heads. |
| | ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! |
| roof [sth]⇒ vtr | (cover with a roof) | techar⇒ vtr |
| | I asked the workmen how long it would take them to roof the house. |
| | Pregunté a los obreros cuánto tardarían en techar la casa. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'roofing' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: