WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| remonstrate⇒ vi | (protest) | protestar⇒ vi |
| | The customer was annoyed by the waiter's rudeness, but when the restaurant owner was rude to him too, he could see there was little point in remonstrating. |
| | El cliente estaba molesto por trato del camarero, pero el dueño del restaurante también lo trató mal, no tenía sentido protestar. |
| remonstrate with [sb] vi + prep | (protest to) | protestar con vi + prep |
| | After the recent salary cuts were announced, most of the staff spent the afternoon remonstrating with the boss. |
| | Después de anunciar los últimos recortes de salarios, la mayor parte del personal pasó la tarde protestando con la jefa. |
remonstrate about [sth],
remonstrate against [sth] vi + prep | (protest about) | protestar por vtr + prep |
| | | protestar sobre vtr + prep |
| Additional Translations |
remonstrate,
remonstrate that vtr | (with clause: protest) | protestar que vtr + conj |