WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| reconnect [sth]⇒ vtr | (link up again) | reconectar⇒ vtr |
| | | conectar otra vez loc verb |
| | It should work much better once I'm finished reconnecting all of the wires. |
| | Debería funcionar mejor cuando termina de reconectar los cables. |
reconnect [sth] with [sth],
reconnect [sth] to [sth] vtr + prep | (link again) | reconectar algo con loc verb |
| | | conectar de nuevo algo con loc verb |
| | I'm almost finished reconnecting the sound system to the TV. |
| reconnect⇒ vi | (make contact again) | reconectarse⇒ v prnl |
| | | recontactarse⇒ vi |
| | Cell coverage is weak, and the call dropped; I'm trying to reconnect right now. |
| | La señal del teléfono es débil y la llamada se cortó, estoy tratando de reconectarme ahora mismo. |
| reconnect with [sb] vi + prep | (make contact with [sb] again) | ponerse en contacto de nuevo con loc verb |
| | | volver a ponerse en contacto con loc verb |
| | It has been so nice reconnecting with you. |