WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| rallying n | (action of coming together) | concentración nf |
| | | congregación nf |
| | Rallying in support of Lisa while she is unwell is our duty as her sisters. |
| rallying n | (participation in motor rally) | participacion en rally nf + loc adj |
| rallying adj | (inspiring enthusiasm and unity) | unificador/a adj |
| | | arengador adj |
| | The general gave a rallying speech and the troops advanced bravely. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| rally n | (political gathering) | mitin, mitín nm |
| | | acto electoral nm + adj mf |
| | Irene is a keen supporter of her party and is attending a rally in London. |
| | Irene es una fiel seguidora de su partido y asistirá a un mitin en Londres. |
| rally n | (car race) (voz inglesa) | rally nm |
| | Steve loves car racing and is going to a rally this weekend. |
| | A Steve le encantan las carreras de coches e irá a un rally este fin de semana. |
| rally n | (tennis: exchange of shots) | peloteo nm |
| | The rally between the two players was impressive. |
| | El peloteo entre los dos jugadores era impresionante. |
| rally⇒ vi | (gather to support [sb]) | reunirse⇒ v prnl |
| | | juntarse⇒ v prnl |
| | | congregarse⇒ v prnl |
| | Joyce's friends rallied when they heard of her misfortune. |
| | Los amigos de Joyce se reunieron cuando escucharon sus desgracias. |
| rally [sb]⇒ vtr | (gather: in support) | reunir a vtr + prep |
| | | juntar a vtr + prep |
| | Oliver rallied all of Joyce's friends to come to her aid. |
| | Oliver reunió a todos los amigos de Joyce para ayudarla. |
| Additional Translations |
| rally n | (rise in stock prices) | repunte nm |
| | | recuperación del mercado nf + loc adj |
| | The end of the day saw a rally in this company's shares. |
| | Al final del día hubo un repunte en las acciones de la compañía. |
| rally n | (recovery, improvement) | mejoría nf |
| | | recuperación nf |
| | The patient's sudden rally took the doctors by surprise. |
| | La repentina mejoría del paciente sorprendió a los médicos. |
| rally n | (military: reassembly of troops) | repliegue nm |
| rally⇒ vi | (recover spirit) | reanimarse⇒ v prnl |
| | | recobrarse⇒ v prnl |
| | | levantar el ánimo loc verb |
| | Betty was upset at first when Liam said he was leaving her, but she soon rallied and got on with her life. |
| | Betty estaba triste cuando Liam le dijo que la dejaba, pero pronto se reanimó y siguió con su vida. |
| rally vi | (tennis: exchange shots) | pelotear⇒ vi |
| | The two players were rallying for several minutes. |
| | Los dos jugadores estuvieron peloteando unos minutos. |
| rally vi | (recover from illness) | reponerse⇒ v prnl |
| | | mejorarse⇒ v prnl |
| | | recobrarse⇒ v prnl |
| | | restablecerse⇒ v prnl |
| | For a long time, James was seriously ill and the doctors thought he might die, but now he seems to be rallying. |
| | Por un tiempo, James estuvo gravemente enfermo y los doctores creían que se iba a morir, pero ahora perece estar reponiéndose. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
Locuciones verbales
rally | rallying |
rally around,
also UK: rally round vi phrasal | (show solidarity) | reunir para apoyar, reunir para dar apoyo loc verb |
| | | reunir para ayudar loc verb |
| | The neighbours rallied around to help Janet while her husband was sick. |
| | Los vecinos se reunieron para apoyar a Janet mientras su esposo estaba enfermo. |
rally around,
also UK: rally round [sb] vtr phrasal insep | (support [sb]) | solidarizarse con v prnl + prep |
| | | apoyar a vtr + prep |
| | Everyone rallied round the mayor in his moment of crisis. |
| | Todos se solidarizaron con el alcalde durante sus momentos de crisis. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'rallying' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: