WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| quieten [sth/sb]⇒ vtr | (make quieter) | calmar⇒ vtr |
| | | aquietar⇒ vtr |
| | | tranquilizar⇒ vtr |
| | | callar⇒ vtr |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| quieten⇒ vi | (become quieter) | calmarse⇒ v prnl |
| | | aquietarse⇒ v prnl |
| | | callarse⇒ v prnl |
| | | sosegarse⇒ v prnl |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
quiet down,
also UK: quieten down vi phrasal | informal (stop talking so loudly) | bajar la voz vtr |
| | Please quiet down! I can't hear myself think over your chatter. |
| | Por favor, bajad la voz, que no se oye nada. |
quiet down,
also UK: quieten down vi phrasal | informal (become less active) | bajar el ritmo vtr |
| | The shops always quiet down after the New Year. |
| | Los negocios siempre bajan el ritmo después de Año Nuevo. |