Online Language Dictionaries

pipe dream

Principal Translations
Inglés		Español
pipe dream n	figurative (unattainable wish)	sueño imposible nm + adj
	You have to admit that world peace is rather a pipe dream.
	Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño imposible.
	(figurado)	sueño dorado loc nom m
	Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño dorado.
		quimera nf
	Tienes que admitir que la paz mundial es una quimera.
		sueño en colores loc nom m
	Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño en colores.
	(MX)	sueño guajiro loc nom m
	Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño guajiro.
	(PR)	soñar con pajaritos preñados expr
	Tienes que admitir que la paz mundial es como soñar con pajaritos preñados.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
pipe-dream⇒ vi	(fantasize)	soñar⇒ vi
		fantasear⇒ vi
	You want to be a famous singer, even though you're tone deaf? I'd say it's time to stop pipe-dreaming.
	¿Quieres ser un cantante famoso aunque no tiene oído? Diría que es hora de que dejes de soñar.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "pipe dream" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pipe dream'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic