WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pip n | (fruit seed) | pepita nf |
| | | pepa nf |
| | (formal) | semilla nf |
| | Harry could barely drink the fruit juice because it was so full of pips. |
| | Harry apenas se podía tomar el jugo de fruta porque estaba lleno de pepitas. |
| pip n | (sound: beep) | pitido nm |
| | (sonido) | bip nm |
| | (teléfono) | señal nf |
| | I knew I had a text message because my phone made a pip. |
| | Supe que tenía un mensaje de texto porque mi teléfono móvil hizo un pitido. |
| pip n | (dice, etc.: spot, dot) | punto nm |
| | | marca nf |
| | The six pips on the dice meant that Lisa won the game. |
| pip [sb]⇒ vtr | informal, figurative (defeat at the last moment) (coloquial) | ganar por un pelo loc verb |
| | | ganar en el último minuto loc verb |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | The race was almost over when the runner who had been in second position pipped the world record holder to come in first. |
| | La carrera estaba casi terminada cuando el corredor que venía segundo le ganó por un pelo al campeón del título y llegó primero. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'pip' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: