Online Language Dictionaries

pigeonholed

Principal Translations
Inglés		Español
pigeonholed adj	figurative (categorized)	encasillado participio
	I am what I am: I refuse to be pigeonholed.
	Soy lo que soy y me niego a ser encasillado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(mail compartment)	casilla nf
		buzón nm
		casillero nm
	Fredrik put a copy of the memo in everyone's pigeonhole.
	Fredrik puso copias del memorando en las casillas de todos.
pigeonhole, also UK: pigeon-hole n	(coop for pigeons)	palomar nm
	The pigeons sat cooing in their pigeonholes.
	Las palomas se sentaron en su palomar.
pigeonhole [sb/sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth]⇒ vtr	figurative (categorize)	clasificar⇒ vtr
		encasillar⇒ vtr
	The baseball coach pigeonholed his pitchers and wouldn't let them play other positions.
	El entrenador de béisbol clasificó a sus lanzadores y no les dejó jugar en otras posiciones.
pigeonhole [sb/sth] as [sth], also UK: pigeon-hole [sb/sth] as [sth] vtr + prep	figurative (categorize as)	calificar a alguien como loc verb
		encasillar a alguien como loc verb
	The media pigeonholed the demonstrators as "communists and anarchists."
	Los medios calificaron a los protestantes como "comunistas y anarquistas".

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "pigeonholed" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'pigeonholed'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic