| Principal Translations |
| pepper n | uncountable (spice plant) | pimienta nf |
| | Pepper is cultivated in Southern India. |
| | La pimienta se cultiva en el sur de la India. |
| pepper n | uncountable (black, white: seasoning) | pimienta nf |
| | I like lots of salt and pepper on my steak. |
| | Me gusta mucha sal y pimienta en mi bistec. |
| pepper n | (plant) | pimiento nm |
| | | pimiento morrón, pimiento dulce loc nom m |
| | (AmS) | pimentón nm |
| | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. |
| | El pimiento produce frutos rojos, verdes o amarillos. |
| pepper n | (fruit: capsicum) | pimiento nm |
| | | pimiento morrón, pimiento dulce loc nom m |
| | (AmS) | pimentón nm |
| | (AR, UY) | morrón nm |
| | I added some thin slices of yellow pepper to the stir fry. |
| | Agregué unas tiras finas de pimiento amarillo al salteado. |
| Additional Translations |
| pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) | ponerle pimienta a loc verb + prep |
| | The waiter peppered our steaks for us. |
| | El mesero les puso pimienta a nuestros filetes. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) | acribillar con vtr + prep |
| | | ametrallar con vtr + prep |
| | He peppered the target with a round from his machine gun. |
| | Él acribilló el blanco con una ronda de balas de su ametralladora. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) (figurado) | salpicar de vtr + prep |
| | The teacher peppers his speech with Latin terms. |
| | El profesor salpica sus discursos de términos en latín. |
| pepper n | figurative (liveliness, interest) (figurado) | pique nm |
| | (figurado) | pimienta nf |
| | He made shocking statements to add pepper to the discussion. |
| | Él hizo declaraciones chocantes para darle pique a la discusión. |
| pepper n | uncountable (pellets) | posta nf |
| | | granalla nf |
| | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
| | A los pequeños perdigones que se usan en las balas se les llama posta. |
| | Las balas de fusil llevan granalla en su interior. |
Compound Forms:
|
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | pimiento nm |
| | | pimiento morrón, pimiento dulce loc nom m |
| | (AR, UY) | morrón nm |
| | (AmS) | pimentón nm |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
| | Los pimientos suelen usarse en ensaladas. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) | pimiento nm |
| | | pimiento morrón, pimiento dulce loc nom m |
| | (AmS) | pimentón nm |
| | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| | Planté tomates, chiles y pimientos en mi jardín el año pasado. |
| black pepper n | (plant) | pimienta negra nf + adj |
| | Black pepper is a climbing plant. |
| black pepper n | (seasoning) | pimienta negra molida loc nom f |
| | The waiter ground some black pepper onto our pasta. |
| | | pimienta negra loc nom f |
cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | pimienta de cayena, pimienta roja loc nom f |
| | | pimentón picante loc nom m |
| | (AmL) | ají molido loc nom m |
| | (MX) | chile en polvo loc nom m |
| | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. |
chili pepper,
chile pepper (US),
chilli pepper (UK) n | (spicy vegetable) (AmC, MX) | chile nm |
| | (AmS) | ají nm |
| | (ES) | guindilla nf |
| | Jalapeños and habaneros are types of chili pepper. |
| | Los jalapeños y los habaneros son dos tipos de chiles. |
| green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) | pimiento verde loc nom m |
| | | pimiento morrón verde loc nom m |
| | (AmS) | pimentón verde loc nom m |
| | (AR, UY) | morrón verde loc nom m |
| | Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw. |
| ground pepper n | (milled condiment) | pimienta molida nf |
| | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si quieres realzar el sabor de la carne, añádele una pizca de pimienta molida. |
| hot pepper n | (spicy chilli pepper) (AmC, MX) | chile nm |
| | (AmS) | ají nm |
| | (ES) | guindilla nf |
jalapeno pepper,
jalapeño pepper n | (hot Mexican chilli) | jalapeño nm |
| | Jalapeno pepper is by far the most common pepper used in Mexican cookery. |
| pepper family n | (plant group) (Botánica) | piperáceas nfpl |
pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) | molinillo de pimienta nm + loc adj |
| | | molino de pimienta nm + loc adj |
| | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. |
| | La pimienta recién molida en un molinillo de pimienta tiene mejor sabor que la molida previamente. |
| pepper pot n | (ground pepper dispenser) | pimentero nm |
| pepper pot n | (West Indian stew) | guiso de Guyana loc nom m |
pepper pot,
Philadelphia pepper pot n | US (thick soup) | sopa espesa nf + adj |
| pepper red n | (shade of red) | rojo pimiento loc nom m |
| | (AR) | rojo morrón loc nom m |
pepper red,
pepper-red adj | (pepper red in color) | rojo pimiento loc adj |
| | (AR) | rojo morrón loc adj |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| pepper sauce n | (sauce made with peppercorns) | salsa a la pimienta nf |
| Note: Normalmente, se sustituye la palabra "salsa" cuando se nombra un plato. Así, decimos "ternera a la pimienta",. |
| | Steak with pepper sauce was his favourite meal. |
| pepper shaker n | (container that dispenses pepper) | pimentero nm |
| pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) | spray de pimienta, aerosol de pimienta grupo nom |
| | | gas pimienta loc nom m |
| | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. |
| pepper steak n | (beef cooked with pepper and onion) | bife con ají y cebollas nm + loc adj |
| | | ternera con pimiento y cebollas nf + loc adj |
| pepper steak n | (beef with peppercorns) | bife con granos de pimienta nm + loc adj |
| | | ternera con granos de pimienta nf + loc adj |
| pepper tree | (botany) (botánica) | árbol de pimienta, árbol de pimiento loc nom m |
| pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) | incrustado con pimienta loc adj |
| | Ya tenía los bifes listos para cocinar, incrustados con hinojo, coriandro y pimienta. |
| red pepper n | (vegetable: capsicum) | pimiento rojo loc nom m |
| | (pimiento picante) | chile nm |
| | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. |
| | My wife says I use too much red pepper when I make chili. |
| | Técnicamente, los pimientos rojos son en realidad frutas, no verduras. |
| | Mi esposa dice que le pongo demasiados chiles al chili. |
salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) | entrecano/a adj |
| | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
| | Ella tenía unos cincuenta años y su cabello era entrecano. |
| salt and pepper shakers npl | (seasoning dispensers) | salero y pimentero grupo nom |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Difícil de creer, pero aún no les habían regalado ningún salero y pimentero. |
| water pepper n | (spice plant) | pimienta de agua nf |
| Note: Nombre científico: Persicaria hydropiper. |
| white pepper | (condiment) | pimienta blanca loc nom f |