|
|
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| pepper n | uncountable (spice plant) (نبات) | فلفل |
| | (في بعض المناطق) | فليفلة |
| | Pepper is cultivated in Southern India. |
| | يُزرع الفلفل في جنوب الهند. |
| pepper n | uncountable (black, white: seasoning) (للتتبيل) | فلفل، بهار |
| | I like lots of salt and pepper on my steak. |
| | أحب الإكثار من الملح والفلفل على شريحة اللحم. |
| pepper n | (plant) (نبتة) | فلفل |
| | (في بعض المناطق) | فليفلة |
| | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. |
| | تنتج نبتات الفلفل ثمارًا حمراء أو خضراء أو صفراء. |
| pepper n | (fruit: capsicum) (ثمرة) | فلفل |
| | (في بعض المناطق) | فليفلة |
| | I added some thin slices of yellow pepper to the stir fry. |
| | أضفت شرائح رفيعة من الفلفل الأصفر إلى الطبق الصيني. |
| ترجمات إضافية |
| pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) | يبهّر شيئًا، يرشّ الفلفل على شيء |
| | The waiter peppered our steaks for us. |
| | بهَّر النادل شرائح اللحم عنا. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) | يطلق شيئًا على شيء |
| | (مجازي) | يرشّ شيئًا بشيء |
| | He peppered the target with a round from his machine gun. |
| | رشَّ الهدفَ برشق من رشاشة. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) | يمرّر شيئًا في شيء |
| | The teacher peppers his speech with Latin terms. |
| | يمرّر المعلم عبارات لاتينية في خطابه. |
| pepper n | figurative (liveliness, interest) | حيوية، اهتمام |
| | He made shocking statements to add pepper to the discussion. |
| pepper n | uncountable (pellets) | حبّة خردق |
| | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: صيغ مركبة:
|
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) (الثمرة) | فلفل حلو |
| | (في بعض المناطق) | فليفلة |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) (النبتة) | فلفل حلو |
| | (في بعض المناطق) | فليفلة |
| | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| black pepper n | (plant) | فلفل أسود |
| | Black pepper is a climbing plant. |
| black pepper n | (seasoning) | بهار، تابل |
| | The waiter ground some black pepper onto our pasta. |
cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | فلفل حريف، فلفل أحمر |
| | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. |
chili pepper,
chile pepper (US),
chilli pepper (UK) n | (spicy vegetable) | فلفل حارّ، بهار حارّ |
| | Jalapeños and habaneros are types of chili pepper. |
| green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) | فلفل أخضر |
| | Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw. |
| ground pepper n | (milled condiment) | فلفل مطحون |
| | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. |
| hot pepper n | (spicy chilli pepper) | فلفل حار |
jalapeno pepper,
jalapeño pepper n | (hot Mexican chilli) | الفلفل المكسيكي الحار، الهلابينو |
| | Jalapeno pepper is by far the most common pepper used in Mexican cookery. |
| | يعد الهلابينو أكثر أنواع الفلفل شيوعًا في المطبخ المكسيكي. |
pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) | مطحنة فلفل، مطحنة بهار |
| | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. |
| pepper pot n | (ground pepper dispenser) | مرشّة الفلفل، مبهرة |
| pepper pot n | (West Indian stew) (من جزر الهند الغربية) | يخنة "بيبر بوت" |
pepper pot,
Philadelphia pepper pot n | US (thick soup) (في الولايات المتحدة) | حساء "بيبر بوت" |
| pepper sauce n | (sauce made with peppercorns) | صلصة فلفل |
| | Steak with pepper sauce was his favourite meal. |
| pepper shaker n | (container that dispenses pepper) (وعاء نثر البهار أو الفلفل) | مبْهَرة |
| pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) | رذاذ الفلفل |
| | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. |
| pepper steak n | (beef cooked with pepper and onion) | شريحة لحم بالبهارات، شريحة لحم بالفلفل |
| pepper steak n | (beef with peppercorns) | شريحة لحم بحبوب الفلفل |
| pepper tree | (botany) | شجرة الفلفل الكاذب |
| pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) | مغلَّف بالتوابل |
| red pepper n | (vegetable: capsicum) | فلفل أحمر |
| | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. | | | My wife says I use too much red pepper when I make chili. |
salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) | يشوبه الشيب |
| | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
| salt and pepper shakers npl | (seasoning dispensers) | مملحة ومبهرة |
| white pepper | (condiment) | فلفل أبيض، بهار أبيض |
تمّ العثور على 'pepper' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|