|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: Principal Translations |
peep n | (quick, secretive look) | vistazo nm |
| | miradita nf |
| Henry's peep through the door showed him that the children were sleeping. |
| Henry echó un vistazo por la puerta y vio que los niños estaban durmiendo. |
peep n | (bird sound: tweet) | pío nm |
| Neil was awoken by the bird's peeps from the tree outside his window. |
| A Neil lo despertaron los píos de los pájaros del árbol fuera de su ventana. |
a peep n | informal (word, utterance) | un pío expr |
Note: Commonly used with negatives. | | I don't want to hear a peep out of you for the rest of the afternoon! |
| ¡No quiero escuchar ni un pío por el resto de la tarde! |
peep⇒ vi | (look timidly, secretly) | mirar con disimulo vi + loc adv |
| | mirar rápidamente vi + adv |
| He peeped round the corner to see if they had driven off. |
| Miró con disimulo a la vuelta de la esquina a ver si se habían ido. |
peep into [sth] vi + prep | (look inside quickly) | mirar con disimulo vtr + loc adv |
| | mirar rápidamente vtr + loc adv |
| I peeped into the room to see if the children were asleep. | | Margaret peeped inside the envelope. |
| Miré con disimulo la habitación para ver si los niños ya se habían dormido. |
| Margaret miró rápidamente el interior del sobre. |
peep vi | (look through an opening) | mirar⇒ vi |
| Dan peeped through a window to see if anyone was inside the house. |
| Dan miró por una ventana para ver si había alguien en la casa. |
Additional Translations |
peep n | usually plural, slang (person) | persona nf |
| (joven) | chico, chica nm, nf |
| Tracy is so kind; she's one of my favourite peeps. |
| Tracy es muy amable; es una de mis personas favoritas. |
peep vi | (appear) | aparecer⇒ vi |
| (figurado) | asomarse⇒ v prnl |
| The sun peeped over the mountains. |
| El sol apareció por las montañas. |
peep vi | (make a high pitched sound) | piar⇒ vi |
| The bird was peeping in the tree outside. |
| El pájaro estaba piando en el árbol de afuera. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'peep' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|