Principal Translations |
outlet n | (electrical socket) | toma de corriente nf + loc adj |
| | enchufe nm |
| (AmL) | tomacorriente nm |
| (MX) | contacto nm |
| The plug must be inserted fully into the power outlet or the appliance will not work. |
| El enchufe debe insertarse por completo en la toma de corriente o si no, el aparato no funcionará correctamente. |
outlet n | (factory shop) | outlet nm |
| | tienda de descuento grupo nom |
| | tienda de ofertas grupo nom |
| You should shop at the outlets. The clothes are cheaper there. |
| Deberías comprar en los outlets. La ropa es más barata allí. |
| Deberías comprar en las tiendas de descuento. La ropa es más barata allí. |
| Deberías comprar en las tiendas de ofertas. La ropa es más barata allí. |
outlet n | (retail store) | tienda nf |
| | punto de venta grupo nom |
| | sucursal nf |
| Modern clothing companies have outlets in many countries. |
| Las empresas de ropa moderna tienen tiendas en muchos países. |
| Las empresas de ropa moderna tienen puntos de venta en muchos países. |
| Las empresas de ropa moderna tienen sucursales en muchos países. |
outlet n | (vent) | salida nf |
| An outlet for steam in a bathroom is necessary to prevent condensation. |
| Una salida para el vapor es necesaria en un cuarto de baño para evitar la condensación. |
outlet n | (drain) | salida nf |
| | desembocadura nf |
| | desagüe nm |
| If there is no outlet for the rainwater, a road becomes flooded easily. |
| Si no hay una salida para la lluvia, la carretera se inundará con facilidad. |
| Si no hay una desembocadura de aguas pluviales, la carretera se inundará con facilidad. |
| Si no hay un desagüe de aguas pluviales, la carretera se inundará con facilidad. |
outlet n | figurative (means of expression) | salida nf |
| | medio nm |
| | canal nm |
| Writing provided an outlet for his creativity. |
| Escribir le proporcionó una salida a su creatividad. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Escribir le proporcionó un medio de expresión a su creatividad. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Escribir le proporcionó un canal de expresión a su creatividad. |
outlet n | figurative (means of venting feelings) | válvula de escape grupo nom |
| Hitting a punch ball is often an outlet for a person's anger. |
| Golpear un saco de boxeo, a menudo es una válvula de escape para el enfado. |
outlet n | (market) (en el mercado) | salida nf |
| Before you manufacture anything, make sure there is an outlet for it. |
| Antes de producirlo asegúrate que tiene salida. |