muttering

Principal Translations
Inglés		Español
muttering n	(low speech, mumbling)	murmullo nm
		cuchicheo nm
	(ES)	bisbiseo nm
		susurro nm
	Bob, speak up. I can't hear your muttering.
	Bob, habla más fuerte. No puedo escuchar tu murmullo.
muttering n	(complaining, grumbling)	gruñido nm
		refunfuño nm
		rezongo nm
	No one likes to eat with grandpa because of his constant muttering at the dinner table.
	A nadie le gusta comer con el abuelo por sus constantes gruñidos en la mesa.

Principal Translations
Inglés		Español
mutter⇒ vi	(talk indistinctly)	hablar entre dientes loc verb
		murmurar⇒ vi
		musitar⇒ vi
	Tim muttered to himself as he worked.
	Tim hablaba entre dientes consigo mismo mientras trabajaba.
mutter [sth]⇒ vtr	(utter indistinctly)	balbucear⇒ vtr
		farfullar⇒ vtr
		mascullar⇒ vtr
	Antony looked embarrassed and muttered an excuse.
	Antony parecía avergonzado y balbuceó una excusa.
mutter that vtr	(with clause: say indistinctly)	balbucear que vtr + conj
		farfullar que vtr + conj
		mascullar que vtr + conj
	A lady in the queue muttered that she had been waiting for 20 minutes.
	Una mujer en la fila balbuceó que llevaba 20 minutos esperando.
mutter⇒ vi	(complain)	refunfuñar⇒ vi
		quejarse⇒ v prnl
	Tom's team muttered with dissatisfaction.
	El equipo de Tom refunfuñó insatisfecho.

Additional Translations
Inglés		Español
mutter n	(indistinct speech)	murmullo nm
	She wrote the assignment on the board, ignoring the mutters of complaint behind her.
	Escribió la tarea en la pizarra ignorando los murmullos de protesta detrás de ella.

'muttering' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "muttering" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'muttering'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.