merit

Principal Translations
Inglés		Español
merit n	(good quality)	mérito nm
		merecimiento nm
		ventaja nf
		cualidad nf
	The company decided to pursue the idea, because it had a lot of merit.
	La empresa decidió perseguir la idea, porque tenía mucho mérito.
merit [sth]⇒ vtr	(deserve)	merecer⇒ vtr
		ganar⇒ vtr
	(AmL, merecer)	ameritar⇒ vtr
		ser digno de loc verb
	Rachel merited a promotion.
	Rachel se mereció una promoción.

Additional Translations
Inglés		Español
merit n	(virtue)	mérito nm
		virtud nf
	Tom got approval for his idea on his own merit.
	Fue mérito de Tom obtener la aprobación para su idea.
merit n	([sth] deserved)	merecido nm
	Suffering was the criminal's merit.
	El sufrimiento fue el merecido del delincuente.
merit n	(spiritual)	mérito nm
	The faithful man received peace for his merit.
	El hombre devoto recibió la paz por sus méritos.

Compound Forms:
Inglés		Español
merit badge n	(Scouting award)	medalla al mérito loc nom f
	Ralph took his involvement in Boy Scouts very seriously; he earned more merit badges than any other boys in his troop.
	Ganó más medallas al mérito que todos los otros chicos de la tropa.
merit pay n	(performance-related salary)	pago por mérito nm
	(México)	bono de actuaciones nm
	Nos darán un bono de actuaciones si cumplimos los objetivos del año.
merit system n	(civil service: merit based employment and promotion)	sistema de mérito loc nom m
	We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority.
	Aquí seguimos un sistema de mérito: los ascensos se dan en función de la capacidad y no de la antigüedad.

'merit' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: a merit [award, prize, badge], [got, received] merit pay, [great, remarkable, excellent, outstanding] merit, more...

Forum discussions with the word(s) "merit" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'merit'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.