WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| makeover n | (new makeup, haircut, etc.) | cambio de imagen loc nom f |
| | (jerga) | nuevo look loc nom m |
| | | renovación nf |
| | I hardly recognized her dressed up and with a makeover. |
| | Casi no la reconocí así vestido y con ese cambio de imagen. |
| makeover n | (renovation, redecoration) | reforma nf |
| | | renovación nf |
| | | remodelación nf |
| | | transformación nf |
| | We're planning on giving our kitchen a makeover. |
| | Estamos planeando hacerle una reforma a la cocina. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
make over [sb],
make [sb] over vtr phrasal sep | (person: change look) | cambiar de imagen loc verb |
| | (informal) | cambiar de look loc verb |
| | She went and made herself over with new makeup and a new hair cut and color. |
| | Cambió de imagen con maquillaje nuevo y otro corte y tintura. |
make over [sth],
make [sth] over vtr phrasal sep | (room or building: renovate) | remodelar⇒ vtr |
| | | reformar⇒ vtr |
| | They made their kitchen over and now have granite countertops. |
| | Remodelaron la cocina y ahora tienen mesadas de granito. |
make [sth] over,
make over [sth] vtr phrasal sep | (property: transfer ownership) | ceder⇒, transferir⇒ vtr |
| | Thomas made the property over to his brother Francis. |
| | Thomas le cedió la propiedad a su hermano Francis. |