'make your move' tiene referencia cruzada con 'make a move'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'make your move' is cross-referenced with 'make a move'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| make your move v expr | (assert yourself at opportune time) | hacer su jugada loc verb |
| | | dar el paso loc verb |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| make a move v expr | informal (leave) (coloquial) | largarse⇒ v prnl |
| | (AR, CO, ES, MX: coloquial) | abrirse⇒ v prnl |
| | (ES: coloquial) | pirarse⇒ v prnl |
| | | irse, marcharse⇒ v prnl |
| | He was tired of this town, so he decided to make a move. |
| | Estaba harto de esta ciudad y decidió largarse. |
make a move,
make your move v expr | informal (begin, act) | dar el paso loc verb |
| | Jane thought it was the right time to make a move and open her own restaurant. |
| | Jane creía que era hora de dar el paso y abrir su propio restaurante. |
make a move on [sb],
make your move on [sb] v expr | informal (try to seduce) | tratar de seducir a, tratar de conquistar a loc verb + prep |
| | (AmL: coloquial) | tratar de levantarse a loc verb + prep |
| | (ES: coloquial) | tratar de ligar con loc verb + prep |
| | Joanne smiled and moved closer to Tim, hoping that he would finally make a move on her. |