WordReference.com |

Online Language Dictionaries

English-Spanish Dictionary | lose track

Foros

- Ver También:
- - lorgnette
  - lorikeet
  - loris
  - lorn
  - Lorraine
  - lorry
  - lory
  - lose
  - lose out
  - lose touch
  - lose weight
  - loser
  - losing
  - loss
  - lossmaker
  - lossmaking
  - lost
  - lost-and-found department
  - lot
  - loth
  - Lothario
- Recent searches:
- View All

lose track

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

definition | in French | Conjugación [ES] | English synonyms | Conjugator [EN] | in context | images

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
Inglés		Español
lose track vtr + n	(fail to note progress of [sth])	perder el rastro loc verb
		perder la noción de loc verb
	Where have we got to with this project? I've lost track.
	¿Qué tenemos que hacer con este proyecto? He perdido el rastro de lo que hay que hacer.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
Inglés		Español
lose track of [sth] v expr	(not keep up to date with [sth]) (figurado)	perder la noción de loc verb
		perder el rastro de loc verb
		perder la cuenta de loc verb
	I was late because I lost track of time.
	Llegué tarde porque perdí la noción del tiempo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'lose track' aparece también en las siguientes entradas:

Spanish:

dispersar - írsele a uno el tiempo - perder el hilo

Forum discussions with the word(s) "lose track" in the title:

Don't you lose the track - grammar
loose [lose] track
lose track" and "this study wants to"
lose track of time
lose count vs lose track - English Only forum
lose down the track - English Only forum
lose track of VS lose the thread of - English Only forum
Lose track of place - English Only forum
lose track of the finer, imperishable points of the soul - English Only forum
lose track of time (options) - English Only forum
lose track of what - English Only forum
Lose way,get lost or lose track of way - English Only forum
to lose track of something or somebody - English Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'lose track' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'lose track'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Links: ⚙️Preferencias | Abreviaturas | Pron. Symbols | Privacy Policy | Términos del Servicio | Apoyar WR | Foros | Suggestions

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.