|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| knockabout n | (slapstick, physical comedy) | astracanada nf |
| | (MX) | comedia de pastelazos loc nom f |
| | | comedia física loc nom f |
| knockabout adj | (slapstick) | bullicioso/a adj |
| | | tumultuoso/a adj |
| | Donald was too sophisticated for the knockabout humor. |
| | Donald era muy sofisticado para ese humor bullicioso. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| knock [sb] about vtr phrasal sep | UK, informal (punch or treat roughly) | golpear⇒, pegar⇒ vtr |
| | | tratar a los golpes loc verb |
| | | maltratar⇒ vtr |
| | (AR, coloquial) | fajar⇒ vtr |
| knock [sth] about vtr phrasal sep | UK, informal, figurative (consider, debate: an idea) (idea) | dar vueltas a loc verb |
| | | considerar⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
knock [sb] around,
also UK: knock [sb] about vtr phrasal sep | informal (punch or treat roughly) | pegar una paliza, dar una curra loc verb |
| | | machacar⇒, golpear⇒ vtr |
knock [sth] around,
also UK: knock [sth] about vtr phrasal sep | figurative, informal (consider, debate: an idea) (idea) | debatir⇒, considerar⇒, deliberar⇒, discutir⇒ vtr |
knock around,
also UK: knock about vi phrasal | informal (idle, hang around) | holgazanear⇒ vi |
| | (AR, coloquial) | huevear⇒, boludear⇒ vi |
knock around with [sb],
knock about with [sb] vi phrasal + prep | UK, informal (spend time with) | holgazanear con vi + prep |
| | | pasar el tiempo con loc verb |
| | (AR, coloquial) | huevear con, boludear con vi + prep |
|
|