WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
keep afloat,
stay afloat vi + adj | (not sink) | mantenerse a flote v prnl + loc adv |
| | | flotar⇒ vi |
| | Julia managed to keep afloat by clinging to a log. |
| | Julia pudo mantenerse a flote agarrándose de un tronco. |
keep afloat,
stay afloat vi + adj | figurative (stay in business) (figurado) | mantenerse a flote v prnl + loc adv |
| | Business owners are struggling to keep afloat. |
| | Los dueños de comercios luchan por mantenerse a flote. |
| keep [sth/sb] afloat vtr + adj | (prevent from sinking) | mantener a flote vtr + loc adv |
| | (informal) | no dejar hundir loc verb |
| | A life jacket will keep you afloat, even if you are unconscious. |
| | Un chaleco salvavidas te mantiene a flote incluso si estás inconsciente. |
| keep [sth/sb] afloat vtr + adj | figurative (business: keep running) (figurado) | mantener a flote vtr + loc adv |
| | Wilkins had to take out a large loan to keep the business afloat. |
| | Wilkins tuvo que sacar un gran préstamo para mantener a flote su negocio. |
'
keep afloat' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
No titles with the word(s) "keep afloat".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'keep afloat'.
In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic