WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
mantenerse a flote v prnl + loc adv (no hundirse)keep afloat, stay afloat vtr + adv
 La vieja lancha apenas se mantenía a flote.
mantenerse a flote loc verb figurado (resistir una adversidad) (figurative)keep afloat vtr + adv
  keep your head above water v expr
 Gracias a las medidas económicas del Gobierno, el país se ha mantenido a flote durante la crisis mundial.
 Después de la muerte de su mujer, Diego se mantuvo a flote gracias a sus hijos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mantenerse a flote' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "mantenerse a flote" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'mantenerse a flote'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!