| Principal Translations |
| hockey n | US, Can (sport: ice hockey) (deporte) | hockey sobre hielo grupo nom |
| | No sport is more avidly followed in Canada than hockey. |
| | Ningún otro deporte se sigue con tanto entusiasmo en Canadá como el hockey sobre hielo. |
| hockey n | UK (sport: field hockey) (deporte) | hockey sobre césped grupo nom |
| | | hockey sobre hierba grupo nom |
| | The school's team travelled to play hockey in Germany. |
| | El equipo de la escuela viajó a Alemania para jugar hockey sobre césped. |
| hockey n as adj | US, Can (relating to ice hockey) (sobre hielo) | de hockey loc adj |
| | The hockey match was televised in Canada and the USA. |
| | El partido de hockey se televisó en Canadá y Estados Unidos. |
| hockey n as adj | UK (relating to field hockey) (sobre césped) | de hockey loc adj |
| | Which hockey position do you play? |
| | ¿Qué posición de césped juegas? |
Compound Forms:
|
| air hockey n | (table game played with a puck) | hockey de mesa loc nom m |
| | | hockey de aire loc nom m |
| | | aero-hockey nm |
| air hockey table n | (surface for playing air hockey) | mesa de hockey loc nom f |
| | | mesa de hockey de aire loc nom f |
| | | mesa de aero-hockey loc nom f |
board,
hockey board n | (hockey rink) (hielo) | pista nf |
| | (césped) | cancha nf |
| | The board is closed for repairs, so all hockey games have been rescheduled. |
| | La pista está cerrada por reparaciones, así que todos los partidos de hockey se reprogramaron. |
| field hockey n | mainly US (sport: hockey played on a field) | hockey sobre césped nm + loc adj |
| | | hockey sobre hierba nm + loc adj |
| | Field hockey is played with a ball, not a puck. |
| | El hockey sobre césped se juega con una bocha y no con un disco. |
| hockey equipment n | (gear used in playing hockey) | equipo de hockey grupo nom |
| hockey game n | UK (field-hockey match) | partido de hockey grupo nom |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El partido de hockey comenzará a las diez. |
| hockey game n | US, Can (ice-hockey match) | partido de hockey sobre hielo grupo nom |
| hockey gloves npl | (hockey player's gloves) | guantes de hockey grupo nom |
| | I've been looking for my hockey gloves since Sunday. |
| hockey helmet n | (hockey player's headgear) | casco de hockey grupo nom |
| hockey jersey n | (hockey player's sweater) (ES) | camiseta de hockey nf + loc adj |
| hockey net n | (mesh: hockey goal) | red de portería nf + loc adj |
| | | arco de hockey nm + loc adj |
| Note: De acuerdo a las normas de acentuación debería ir con tilde, pero es frecuente usarlo sin acento. |
| hockey pants npl | (trousers worn by hockey player) | pantalón de hockey grupo nom |
| hockey player n | (sportsperson: plays hockey) | jugador de hockey, jugadora de hockey grupo nom |
| | The siblings were both hockey players: the brother played ice hockey and the sister played field hockey. |
| | Los hermanos eran ambos jugadores de hockey: el hermano jugaba al hockey sobre hielo, y la hermana jugaba hockey sobre césped. |
| hockey puck n | (black disk used in ice hockey) (de hockey) | disco nm |
| hockey skate n | usually plural (skate used for ice hockey) | patín de hockey nm + loc adj |
| hockey sock n | usually plural (hockey player's leg protector) (AR) | canilleras de hockey grupo nom |
| hockey stick n | (long stick used in hockey) | palo de hockey nm + loc adj |
| | Stop hitting your brother with that hockey stick! |
| | ¡Deja de darle a tu hermano con el palo de hockey! |
| hockey tournament n | (hockey competition) | torneo de hockey grupo nom |
| hockey visor n | (hockey player's eye screen) | visera de hockey grupo nom |
| ice hockey n | (team sport played on ice) | hockey sobre hielo grupo nom |
| | Ice hockey is Canada's most popular sport. |
| | El hockey sobre hielo es el deporte más popular de Canadá. |
| ice-hockey arena n | (ice rink used as sports venue) | pista de hockey sobre hielo grupo nom |
| | | pista de hielo grupo nom |
| puck n | (ice hockey disk) (hockey) | disco nm |
| | (voz inglesa) | puck nm |
| | The puck moves so fast it's sometimes hard to see. |
| | El disco se mueve tan rápido que a veces es difícil verlo. |
road hockey,
street hockey n | (hockey on road) | hockey callejero nm + adj |
| roller hockey n | (team sport played on rollerskates) | hockey sobre patines grupo nom |
| | Roller hockey is different than ice hockey because players wear roller skates instead of ice skates. |
| Western Hockey League n | (sport: ice hockey division) | Liga de Hockey del Oeste grupo nom |