WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| get ready vi + adj | (prepare for [sth]) | prepararse⇒ v prnl |
| | | alistarse⇒ v prnl |
| | It takes him an hour to get ready before we go out. |
| | Le toma una hora prepararse antes de salir. |
| get ready for [sth] v expr | (prepare yourself) | prepararse para algo v prnl + prep |
| | | alistarse para algo v prnl + prep |
| | The actors are getting ready for tonight's performance of the play. |
| | Los actores se están preparando para la función de esta noche. |
| get ready vi + adj | (dress, etc. to go out) | prepararse⇒ v prnl |
| | | arreglarse⇒ v prnl |
| | Hurry up and get ready! They'll be here in a minute. |
| | ¡Apúrate y prepárate! Llegarán en cualquier momento. |
| get [sth] ready vtr + adj | (prepare [sth]) | preparar⇒ vtr |
| | | alistar⇒ vtr |
| | The hotel staff are still getting the room ready. |
| | La gente del hotel todavía está preparando la habitación. |
| get [sth] ready for [sb] vtr + adj | (prepare [sth] for [sb]) | preparar para vtr + prep |
| | | alistar para vtr + prep |
| | The marketing manager is getting a report ready for the director of the company. |
| | El gerente de marketing está preparando el informe para el director de la compañía. |
| get ready to do [sth] v expr | (prepare to do [sth]) | prepararse para hacer algo v prnl + prep |
| | | alistarse para hacer algo v prnl + prep |
| | I'm getting ready to run a marathon. |
| | Me estoy preparando para correr un maratón. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'get ready' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: