• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)
  • Definition

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
fig n (fruit)higo nm
  breva nf
 Larry ate a fresh fig for the first time when he visited Montenegro.
 Larry se comió un higo fresco por primera vez cuando visitó Montenegro.
fig n (fruit tree)higuera nf
 Jim grew a fig in his greenhouse.
 Jim plantó una higuera en su invernadero.
fig,
fig sign
n
(rude gesture made with thumb) (literal)gesto con el dedo pulgar entre índice y el medio nm + loc adj
 Ben made a fig at Stan.
 Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.
Fig,
Fig.
n
written, abbreviation (Figure: Fig.: image, graph in a text)figura nf
 Fold your origami paper in half diagonally (see Fig.1).
 Dobla el papel de origami por la mitad en diagonal (ver Figura 1).
fig. n written, abbreviation (figurative)fig. nm
 Neanderthal (n) - fig. An ignorant person
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
fig | fig.
InglésEspañol
fig leaf,
plural: fig leaves
n
(leaf of a fig tree)hoja de higuera nf + loc adj
 A real fig leaf would be too itchy to wear.
 La verdadera hoja de la higuera es demasiado irritante para usarse como ropa.
fig leaf n figurative ([sth] that covers [sth] shameful)hoja de parra nf + loc adj
fig tree n (tree that bears figs)higuera nf
Note: Nombre científico: Ficus carica.
 The fig tree is beautiful all by itself, even before it produces fig flowers that later turn into figs.
fig wasp (insect) (insecto)agaónido nm
  avispa de los higos loc nom f
not give a fig v expr figurative, informal (not care, be unconcerned)importar un bledo loc verb
  importar un comino loc verb
  (AR, vulgar)importar un huevo loc verb
give a fig v expr figurative, informal (care, be concerned)importar vi
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fig.' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "fig." in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'fig.'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!