WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| emerging adj | (appearing) | naciente adj |
| | | que aparece loc adj |
| | The emerging sun cast a pale light across the fields. |
| | El sol naciente emite una luz pálida sobre los campos. |
| emerging adj | (developing, coming out) | emergente adj mf |
| | There are some very interesting emerging technologies at the moment. |
| | Actualmente hay algunas tecnologías emergentes muy interesantes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| emerge⇒ vi | (come out) | salir⇒ vi |
| | | aparecer⇒ vi |
| | | emerger⇒ vi |
| | There was a rustling in the bushes and a hedgehog emerged. |
| | Se oyó un ruido entre los arbustos y salió un erizo. |
| emerge from [sth] vi + prep | (come out of) | emerger de vi + prep |
| | A mole emerged from a hole in the ground. |
| | Un topo emergió de un agujero en la tierra. |
| | | surgir de vi + prep |
| | Un topo surgió de un agujero en la tierra. |
| | | salir de vi + prep |
| | Un topo salió de un agujero en la tierra. |
| | | venir de vi + prep |
| | Un topo vino de un agujero en la tierra. |
| emerge vi | (become visible) | salir⇒ vi |
| | | emerger⇒ vi |
| | | aflorar⇒ vi |
| | (líquido) | brotar⇒ vi |
| | The clouds parted and the sun emerged. |
| | Las nubes se fueron y salió el sol. |
| emerge vi | (come to notice) | surgir⇒ vi |
| | | emerger⇒ vi |
| | The trial had to be adjourned when new evidence emerged. |
| | El juicio tuvo que ser aplazado cuando surgieron nuevas pruebas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'emerging' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: