Principal Translations |
downgrade [sb]⇒ vtr | (demote, lower in rank) | degradar⇒ vtr |
| | bajar de categoría loc verb |
| The officer was downgraded for unethical conduct. |
| Degradaron al oficial por conducta inmoral. |
downgrade [sb] to [sth]⇒ vtr | (demote, lower in rank) | degradar a vtr + prep |
| | bajar a vtr + prep |
| Ronald was downgraded from manager to assistant as punishment for his actions. |
| Degradaron a Ronald de gerente a asistente como castigo por sus actos. |
downgrade [sth]⇒ vtr | (reduce threat level) | bajar de categoría loc verb |
| | reducir de categoría loc verb |
| The storm forecast has been downgraded; it doesn't look like it will be so dangerous after all. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La velocidad de los vientos disminuyó y el instituto de meteorología bajó de categoría la tormenta. |
downgrade [sth] to [sth]⇒ vtr | (reduce threat level to [sth]) | bajar a vtr + prep |
| | reducir a vtr + prep |
| The terror threat has been downgraded to moderate. |
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las autoridades bajaron la altera ambiental a media. |
downgrade [sth]⇒ vtr | (technology: revert to [sth] older) (informática) | devolver a una versión anterior vtr + loc adv |
| Due to the bugs in the new operating system, we've downgraded all of the computers. |
| Debido a los fallos del nuevo sistema operativo, hemos devuelto todas las computadoras a una versión anterior. |
downgrade [sth] to [sth]⇒ vtr | (technology: revert to [sth] older) (informática) | devolver a vtr + prep |
| The program has been downgraded to the previous version because it's more stable. |
| Devolvieron el programa a la versión anterior ya que esta es más estable. |
downgrade [sth]⇒ vtr | (exam result: lower) | bajarle la calificación a loc verb + prep |
| This examining board unexpectedly downgraded students' A-level results this year. |