WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
conjure [sth/sb] up,
conjure up [sth/sb] vtr phrasal sep		 (magic: make appear)hacer aparecer loc verb
 The audience yawned as the magician conjured up yet another rabbit from the hat.
 El público bostezó cuando el mago hizo aparecer otro conejo del sombrero.
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (evoke)evocar⇒ vtr
  aludir⇒ vtr
 The movie conjures up the excitement of being a teenager in 1960s London.
 La película evoca la emoción de ser adolescente en la Londres de 1960.
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep		 figurative (produce) (figurado, informal)sacar de la galera loc verb
  sacar de la nada loc verb
  hacer como por arte de magia, hacer como por obra de magia loc verb
 Despite being outplayed in every way, the team still managed to conjure up enough goals to win the match.
 A pesar de haber jugado peor en todos los sentidos, el equipo sacó de la galera suficientes goles para ganar el partido.
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep		 figurative, informal (invent)inventar⇒ vtr
  (figurado, coloquial)sacarse de la manga loc verb
 She conjured up several excuses, but none of them was credible.
 Inventó varios pretextos, pero ninguno creíble.
 Se sacó de la manga varios pretextos, pero ninguno creíble.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'conjure up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
invoke
Spanish:
conjurar - sugerir


Forum discussions with the word(s) "conjure up" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'conjure up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.