clam

Inflections of 'clam' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations
Inglés		Español
clam n	(type of mollusc)	almeja nf
	The chef's specialty is pasta with clams.
	La especialidad del chef es pasta con almejas.
clams npl	(molluscs eaten as seafood)	almejas nfpl
	We're having clams for dinner tonight.
	Esta noche cenaremos almejas.
clam⇒ vi	(dig for clams)	buscar almejas vtr + nfpl
	This stretch of the coast is the best place to clam.
	Este tramo de la costa es el mejor lugar para buscar almejas.

Additional Translations
Inglés		Español
clam n	US, slang (US dollar)	dólar nm
	This jacket only cost me two clams.
	Esta chaqueta solo me costó dos dólares.

Locuciones verbales
Inglés		Español
clam up vi phrasal	slang (be unable to speak) (coloquial)	cerrar el pico loc verb
		callarse la boca loc verb
	Once he realizes everyone is listening to him, he will clam up.
	En cuanto se dé cuenta de que todos le están escuchando, cerrará el pico.
	En cuanto se dé cuenta de que todos le están escuchando, se callará la boca.
		coserse la boca loc verb
	En cuanto se dé cuenta de que todos le están escuchando se coserá la boca.

Compound Forms:
Inglés		Español
bearded clam n	(mollusc eaten as seafood)	almeja nf
bearded clam n	slang, figurative (vagina) (figurado)	almeja nf
	(AR)	concha nf
		chocho nm
cherry clam n	(edible mollusc)	almeja nf
clam chowder n	US (seafood soup)	crema de almejas loc nom f
		crema de marisco loc nom f
	New England clam chowder has a potato cream soup base and Manhattan clam chowder has a clear tomato broth base.
	La crema de almejas de Nueva Inglaterra está hecha con una base de sopa de crema de patatas, y la de Manhattan, con un caldo claro a base de tomate.
		sopa de almejas loc nom f
	La sopa de almejas de Nueva Inglaterra lleva una base de crema de patatas, y la de Manhattan, una base de caldo claro de tomate.
clamshell, clam shell n	(shell of a clam)	concha nf
clamshell, clamshell bucket n	(mechanical engineering: dredging device)	cuchara bivalva loc nom f
clamshell n	(printing: platen press)	prensa de platina nf + loc adj
clamshell n as adj	(can open and close like a clamshell)	que se abre loc adj
clamshell n as adj	(shaped like a clamshell)	con forma de concha loc adj
		con forma de almeja loc adj
hard clam	(animal) (tipo de almeja)	almeja dura loc nom f
New England clam chowder n	(seafood dish)	crema de almejas de Nueva Inglaterra loc nom f
razor clam, jackknife clam, razor shell n	(mollusk: shellfish)	navaja nf
		muergo nm
steamer, steamer clam n	(seafood)	almeja nf
	Do you know any good recipes to cook steamers?
surf clam n	(animal: mollusk)	almeja nf

'clam' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: open the clam shell, (make) clam [chowder, sauce, dip], [open, eat, order] clams, more...

Forum discussions with the word(s) "clam" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'clam'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.