WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| buddy up vi phrasal | US, informal (become friendly) | hacerse amigos loc verb |
| | | encompincharse⇒ v pron |
| | Dan and Mike buddied up when they were both studying law at Harvard. |
| | Dan y Mike se hicieron amigos cuando ambos estaban estudiando en Harvard. |
| buddy up with [sb] vi phrasal + prep | US, informal (become friendly with) | hacerse amigo de loc verb |
| buddy up vi phrasal | mainly US, informal (work together) (informal) | buscar un compañero loc verb |
| | The teacher instructed the children to buddy up to answer the quiz. |
| | La profesora les dijo a los niños que buscaran un compañero para responder el cuestionario. |
| buddy up with [sb] vi phrasal + prep | mainly US, informal (work together with) | hacer equipo con loc verb |
| | | trabajar con vi + prep |
| | For this task, I want each of you to buddy up with the person sitting next to you. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| buddy up to vtr phrasal insep | US, informal (curry favor of, befriend) (informal) | hacerse amigo de loc verb |