'zapeo' tiene referencia cruzada con 'zapping'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'zapeo' is cross-referenced with 'zapping'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| zapear⇒ vi | coloquial (TV: cambiar canal) | channel surf⇒ vi |
| | | channel hop⇒ vi |
| | (UK) | zap⇒ vi |
| | (informal, channels) | flick through⇒, flip⇒ vtr |
| Additional Translations |
| zapear vtr | (ahuyentar) | shoo⇒ vtr |
| | | scare away, scare off vtr phrasal sep |
| | | run off v phrasal sep |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
zapping,
zapeo nm inv | (acción de cambiar de canal) (UK) | channel-hopping n |
| | (US, informal) | channel-surfing n |
| Note: La Real Academia Española recomienda la adaptación 'zapeo' (sustantivo masculino invariable). |
| | Cuando coge el mando no para de hacer zapping. |
| | When he picks up the remote he doesn't stop channel-hopping. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
No titles with the word(s) "zapeo".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'zapeo'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic