uno mismo



WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
uno mismo loc pron (sí mismo)oneself, yourself pron
  by myself adv
  me, myself and I expr
 Engañarse a uno mismo e ignorar la realidad no lleva a nada bueno.
 Deceiving yourself and denying reality won't turn out well.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
comprobar por uno mismo vtr + loc adv (énfasis: personalmente)see for yourself v expr
 Quería comprobar por mí mismo lo que decían de esa ciudad, así que decidí visitarla en vacaciones.
 I wanted to see for myself what they say about this city, so I decided to visit it on vacation.
engañarse a uno mismo loc verb (mentirse a uno mismo)fool yourself, kid yourself vi + refl
  lie to yourself v expr
 El director tendrá que dejar de engañarse a sí mismo y aceptar que la empresa está en quiebra.
 The director will have to stop kidding himself and accept that the company is bankrupt.
imagen de uno mismo nf + loc adj (opinión de sí mismo)self-image n
 Es importante tener una buena imagen de uno mismo.
probarse a uno mismo loc verb (ponerse a prueba uno mismo)test yourself vtr + refl
quererse uno mismo loc verb (aceptarse, respetarse)love yourself v expr
  be stuck on yourself v expr
 Hay que quererse a uno mismo para poder querer a otros.
sacar lo mejor de uno mismo loc verb (mostrar lo mejor de si mismo)bring out the best in yourself v expr
  show the best of yourself v expr
 Tomás saca lo mejor de sí mismo lo dejan concentrarse.
 Tom brings out the best in himself if people let him focus.
ser uno mismo loc verb (no fingir, ser natural)be yourself v expr
 Lo importante es siempre ser uno mismo.
 Cuando subas al escenario, sé tú misma y todo saldrá bien.
 When you get on stage, be yourself and everything will work out fine.
valerse por sí mismo,
valerse por sí solo,
valerse por uno mismo loc verb		 (no depender de otros)fend for yourself v expr
  get along on your own, get by on your own v expr
  be self-sufficient, live independently v expr
  (colloquial)stand on your own two feet v expr
 Carla se valía por sí misma desde los catorce años.
 Carla fended for herself since she was fourteen.
valerse por uno mismo,
valerse por sí mismo loc verb		 (sin depender de otros)fend for yourself v expr
  get along on your own, get by on your own v expr
  make do for yourself, make do by yourself v expr
volver a ser uno mismo loc verb (ser el mismo de siempre)become oneself again v expr
  go back to being the way one was v expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'uno mismo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
¡Pobre de mí! - a sí mismo - a título personal - autoafirmación - autoayuda - autoconfianza - autocontratación - autodominio - autoestima - convidar - creer en sí mismo - decir para su sayo - despreciar - en carne propia - engañarse a uno mismo - estar en paz consigo mismo - girar - introspección - masturbar - mentalmente - mismidad - narcisismo - perfeccionar - personalmente - probarse a uno mismo - repliegue - suicidar
English:
number one - oneself - self - self-help - from scratch - be true to yourself - be your own man - be yourself - build confidence - by yourself - complacent - congratulate yourself - do for yourself - do yourself a disservice - draw a pay check - drive yourself to - feel like yourself - find yourself - for yourself - give of your best - hide from yourself - know your own mind - lack of self-confidence - learn by experience - lose your self-assurance - me time - monologue - one's own person - opt out - own account - say to yourself - second-guess - self-assurance - self-assuredness - self-audit - self-awareness - self-belief - self-care - self-confidence - self-conscious - self-deprecating - self-drive - self-hate - self-loathing - self-mockery - self-pity - sorry for yourself - stand on your own two feet - strike out on your own - sure


Forum discussions with the word(s) "uno mismo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'uno mismo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.