WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| tripa nf | (intestino) | intestine n |
| | Para hacer chorizo se mete carne en tripa de cerdo. |
| | Chorizo is made by filling pig intestine with meat. |
| tripas nfpl | (vísceras) | innards, guts npl |
| | | entrails npl |
| | Del navajazo se le salieron todas las tripas. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The thief threatened to rip his guts out with a knife. |
| tripa nf | ES: coloquial (barriga, vientre) | belly n |
| | | stomach n |
| | Le dio un golpe en la tripa que le hizo doblarse. |
| | He took a blow to the belly which really winded him. |
| Additional Translations |
| tripas nfpl | (de un documento) (figurative) | meat n |
| | | body n |
| | Si el resumen es interesante, tienes que ver las tripas del documento: son mucho mejores. |
| | If you find the summary interesting, then you should see the meat of the work; it's much better. |
| tripas nfpl | figurado, coloquial (instinto, intuición) (figurative) | gut adj |
| | | guts npl |
| | Siento en las tripas que algo no va a salir bien. |
| | I have a gut feeling that something is going to go wrong. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'tripa' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: