Online Language Dictionaries

trámites

Principal Translations
Spanish		English
trámites nmpl	(der: procedimientos administrativos)	procedures npl
	Es horrible tener que hacer tantísimos trámites para poder pedir la residencia permanente.
	It is horrible to have to do so many procedures to be able to request permanent residency.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
trámite nm	(gestiones para un fin)	process n
		procedure n
	El trámite de expedición de mi pasaporte fue engorroso.
	The process to get my passport issued was tedious.
trámite nm	informal (formalidad)	formality n
	Dicen que hacer la tesis doctoral es sólo un trámite.
	They say doing a doctoral thesis is a mere formality.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
tramitar⇒ vtr	(gestionar) (paperwork)	process⇒ vtr
		negotiate⇒ vtr
	Hay que tramitar la licencia de apertura del negocio.
	We have to process the business licence.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: trámite | trámites | tramitar
Spanish		English
en trámite loc adv	(en proceso de tramitación)	being processed v expr
		in process expr
	La autorización para circular está en trámite, así que debemos esperar.
	The authorization to move is being processed, so we must wait.
trámite aduanero loc nom m	(importar y exportar)	customs process, customs procedure n
	El trámite aduanero es un requisito para la salida de mercancía del territorio nacional.
	All goods leaving national territory are subject to a customs process (or: procedure).
trámite bancario loc nom m	(gestión)	banking process, bank transaction n
	Cuando necesites hacer trámites bancarios, el banco cuenta con sucursales por toda la ciudad.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Every bank transaction seems to carry a commission these days!
trámite de urgencia grupo nom	(derecho: sumario, rápido) (the process)	emergency process n
	(the action)	emergency processing n

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "trámites" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'trámites'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic