tarro



Inflexiones de 'tarro' (nm): mpl: tarros
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
tarro nm (frasco de vidrio)jar n
 La cocinera vertió la mermelada caliente en un tarro.
 The cook poured the hot jam into a jar.
tarro nm (contenido de frasco)pot n
  (usually glass)jar n
 En lugar de azúcar, este pastel lleva un tarro y medio de miel.
 Instead of sugar, this cake contains a jar and a half of honey.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
tarro nm (lata) (UK)tin n
  (US)can n
 Tienes que comprar un tarro de pintura para pintar la habitación.
 You have to buy a tin of paint to paint the room.
tarro nm AmS: coloquial (trasero, nalgas) (colloquial)tush n
  (UK: offensive)arse n
  (US: offensive)ass n
  backside, rear, bottom n
 El jinete cayó del caballo y se dio un golpe tremendo en el tarro.
 The rider fell from the horse and landed on his tush.
tarro nm AR: coloquial (buena suerte)good luck n
 Tiene un tarro bárbaro: ganó dos veces la lotería.
 She's got amazingly good luck; she won the lottery twice.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
comerse el tarro loc verb (darle vueltas a un problema)hash things over expr
  worry things about expr
 Deja de comerte el tarro con tu ex, no merece la pena.
mear fuera del tarro loc verb AmS: coloquial (equivocarse, desacertar)put your foot in it v expr
  (UK)drop a clanger v expr
  cross the line v expr
 Measte fuera del tarro al decirle que te gustaba: ¡es tu cuñada!
 You put your foot in it by telling her you liked her; she's your sister-in-law.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tarro' aparece también en las siguientes entradas:
English:


Forum discussions with the word(s) "tarro" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tarro'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!