tajo

Inflexiones de 'tajo' (nm): mpl: tajos

En esta página: tajo, Tajo, tajar

Principal Translations
Spanish		English
tajo nm	(corte)	cut, slash n
	Tengo una cicatriz en el pie izquierdo de un tajo que me hice con un vidrio roto.
	I have a scar on my left foot from a cut (or: slash) that I got with a broken glass.
tajo nm	(sitio)	site, work site n
	La excavación del tajo donde trabajarán los mineros se iniciará la semana próxima.
	The excavation of the site (or: work site) where the miners will be working will start next week.
tajo nm	coloquial (trabajo)	work n
	Tengo que irme, tengo mucho tajo para mañana.
	I have to go, I have a lot of work tomorrow.
tajo nm	coloquial (lugar de trabajo)	workplace n
		work n
	Hasta luego, me voy al tajo.
	See you later, I'm going to my workplace.
tajo nm	(escarpa)	sheer drop, steep cliff n
	Iba a toda velocidad y por poco no logra dar vuelta en una curva cerrada. Estuvo cerca de irse al tajo.
	He was going at full speed and almost wasn't able to go around a closed curve. He was about to go off the sheer drop (or: steep cliff).
tajo nm	Costa Rica (cantera)	quarry n
	Mi papá trabajó quince años en un tajo, extrayendo piedra para la construcción.
	My dad worked fifteen years in a quarry, extracting rocks for construction.

Principal Translations
Spanish		English
el Tajo, el río Tajo n propio m	(río ibérico)	the Tagus River n prop
	En el río Tajo se practica el piragüismo.
	Canoeing is practised on the Tagus River.

Principal Translations
Spanish		English
tajar⇒ vtr	(cortar)	slice⇒, chop⇒, cut⇒ vtr
	Sirvieron el lomo de cerdo tajado.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Slice the meat into thin pieces before serving it.

Additional Translations
Spanish		English
tajarse⇒ v prnl	ES: coloquial (emborracharse, embriagarse) (colloquial)	get plastered, get smashed vi + adj
	Manuel se taja todos los fines de semana con sus amigos.
	Manuel gets plastered with his buddies every weekend.

Compound Forms: tajo \| ~~Tajo~~ \| ~~tajar~~
Spanish		English
de tajo abierto, a tajo abierto loc adj	(tipo de minería)	open pit adj
de un solo tajo loc adv	coloquial (de una vez) (colloquial)	all at once expr
		in one go, in one fell swoop expr
	Es mejor que eliminemos todos estos gastos de un tajo.
de un solo tajo loc adv	(con un único corte)	with a single stroke expr
	(figurative)	all at once, at one time expr
	Cortaron el árbol de un solo tajo.

'tajo' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "tajo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'tajo'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.