Online Language Dictionaries

supondré

Principal Translations
Spanish		English
suponer⇒ vtr	(imaginar)	guess⇒ vtr
		imagine⇒ vtr
	Francisco llegó borracho a la oficina y ya podrás suponer lo que sucedió.
	Francisco turned up at the office drunk and you can guess what happened.
suponer que vtr + conj	(dar por cierto)	suppose⇒, assume⇒ vtr
		imagine⇒ vtr
	(imply)	mean⇒ vtr
	La policía supone que la explosión fue debida a una fuga de gas.
	Supuse que me llamaría el día de mi cumpleaños, pero no lo hizo.
	The police suppose that the explosion was due to a chemical leak. I assumed that she would call my on my birthday, but she didn't.
suponer que vtr + conj	(partir de una hipótesis)	say⇒ vtr
		suppose⇒ vtr
	Supón que te dan el puesto de director. ¿Cuál sería tu primera orden?
	Suppose you were given the director's job: what would be your first order of business?
suponer vtr	(traer consigo, acarrear)	mean⇒ vtr
	(formal)	entail⇒, signify⇒ vtr
	(argument, theory)	suppose⇒ vtr
	Haber perdido el tren nos supone tener que esperar otro día para tomar otro.
	Missing the train means that we will have to wait another day to catch the next one.
suponer vtr	(requerir, necesitar)	mean⇒ vtr
		require⇒ vtr
	(more formal)	represent⇒ vtr
	(formal)	entail⇒ vtr
	Comprar una casa más grande supone un gasto que la familia no puede permitirse en estos momentos.
	Buying a house means an outlay that the family can't afford right now.
suponerse que v prnl + conj	(darse por cierto)	be supposed to v expr
	Se supone que los alumnos deben prepararse para los exámenes.
	¿Qué haces aquí? ¿No se supone que deberías estar trabajando?
	Students are supposed to be preparing for exams.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
marcar un antes y un después, suponer un antes y un después loc verb	(marcar un hito)	mark a milestone v expr
		be a turning point, be a pivotal moment v expr
		be a watershed v expr
	Internet supone un antes y un después en la historia de las comunicaciones humanas.
	The Internet marks a milestone in the history of human communications.
ser un suponer loc verb	coloquial (ser un supuesto)	be hypothetical vi + adj
		let's say expr
	No te preocupes: cuando hablé de qué pasaría si murieras, solo era un suponer.
	Don't worry: when I was speaking about what would happen if you died it was only hypothetical.
suponer que vtr + conj	(asumir algo)	suppose that, assume that v expr
	Supuse que me llamaría el día de mi cumpleaños pero no lo hizo.
	I supposed that he'd call me on my birthday, but he didn't.
suponer que vtr + conj	(pensar, creer algo)	imagine that, guess that, suppose that v expr
	Supongo que no vas a lavar los platos hoy tampoco.
	I guess that you're not going to wash the dishes today either.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "supondré" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'supondré'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic