Compound Forms:
|
| abuso sexual loc nom m | (delito contra la libertad sexual) | sexual abuse n |
| | Los abusos sexuales están penados por la ley. |
| | Sexual abuse is punishable by law. |
| abuso sexual loc nom m | (sin penetración) | sexual abuse, sexual harassment n |
| | Los tocamientos y los roces malintencionados y no consentidos son abusos sexuales. |
| | Malicious and nonconsensual touching and rubbing are sexual abuse. |
| acoso sexual nm + adj mf | (hostigamiento sexual) | sexual harassment n |
| | Muchas mujeres son víctimas de acoso sexual. |
| | A lot of women are victims of sexual harassment. |
| acto sexual nm + adj mf | formal (coito) | sexual intercourse n |
| | | sex act n |
| | Durante el acto sexual, la producción de ciertas hormonas aumenta. |
| | The production of certain hormones rises during sexual intercourse. |
| agresión sexual loc nom f | (violación) | sexual assault n |
| | Muchas víctimas no denuncian las agresiones sexuales por vergüenza. |
| | Many victims of sexual assault do not report the events due to shame. |
| apetito sexual nm | (deseo sexual) | sexual appetite n |
| | | sex drive n |
| | (formal) | libido n |
| | Santiago iba con prostitutas para calmar su apetito sexual. |
| | Santiago hooked up with prostitutes to satisfy his sexual appetite. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He has a high sex drive and wants to have sex with his wife every day. |
depredador sexual,
depredadora sexual loc nm, loc nf | desaprobación (comete abusos sexuales) | sexual predator n |
| | Los retratos hablados de los depredadores sexuales circularon en varios medios internacionales. |
| deseo sexual nm | (apetito sexual) | sexual desire, sexual appetite n |
| | Desde que dejó la pasta anticonceptiva tiene más deseo sexual. |
| enfermedad de transmisión sexual nf + loc adj | (enfermedad venérea) | sexually transmitted disease n |
| | (abbreviation) | STD n |
| | | sexually transmitted infection n |
| | (abbreviation) | STI n |
| | El médico le diagnosticó a Carlos una enfermedad de transmisión sexual. |
| | The doctor diagnosed Carlos with a sexually transmitted disease. |
| ETS nf | sigla (enfermedad de transmisión sexual) | STD n |
| | | sexually transmitted disease n |
| | | STI n |
| | | sexually transmitted infection n |
| impulso sexual loc nom m | (libido) | sex drive n |
| | Nicolás no puede controlar su impulso sexual. |
| | Nicolas cannot control his sex drive. |
| infección de transmisión sexual nf + loc adj | (enfermedad venérea) | sexually transmitted infection n |
| | (acronym) | STI n |
| | Los preservativos previenen las infecciones de transmisión sexual. |
| ITS nf | (infección de transmisión sexual) | STI n |
| | | sexually transmitted infection n |
| orientación sexual nf + adj mf | (tendencia afectiva) | sexual orientation n |
| | El joven aún no tenía clara su orientación sexual. |
| | He wasn't clear about his sexual orientation. |
| práctica sexual loc nom f | (actividad sexual) | sexual practices npl |
| tensión sexual nf + adj | coloquial (tipo de atracción) | sexual tension n |
| | Hay mucha tensión sexual entre Juan y Verónica. |
| | There is a lot of sexual tension between Juan and Verónica. |
| vida sexual loc nom f | (actividad) | sex life n |
| | Mi vida sexual es increíblemente buena. |
| | My sex life is incredibly good. |