'ser muy gente' tiene referencia cruzada con 'ser gente'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'ser muy gente' is cross-referenced with 'ser gente'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| ser muy gente loc verb | xx (cívico, decente) (male) | be a real gentleman v expr |
| | (female) | be a real lady v expr |
| ser muy gente loc verb | xx (ser buena persona) | be very kind, be very compassionate, be very understanding v expr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
ser gente,
ser muy gente loc verb | AmL: informal (ser bien educado) | be a decent person, be a kind person, be a nice person v expr |
| | | be decent folk, be a respectable person v expr |
| | Carlos es gente; si prometió ayudarte, lo hará. |
| | Mi hijo no sería capaz de robar porque es muy gente. |
| | My son wouldn't be capable of stealing because he's a very decent person. |
| Additional Translations |
ser gente,
ser muy gente loc verb | AmL: informal (ser distinguido) (informal) | be the salt of the earth v expr |
| | | be a distinguished person, v expr |
| | Manuel era gente; el más ilustre que he conocido. |
| | Manuel was the salt of the earth; the most honourable person I've ever known. |
ser gente,
ser muy gente loc verb | AmL: informal (ser de clase alta) (colloquial) | be posh v expr |
| | (general) | be classy, be well-to-do v expr |
| | Los vecinos presumen de ser gente, pero tienen pésimos modales. |
| | The neighbours think they're posh, but they've got really poor manners. |