| Additional Translations |
| seguido de adj + prep | (sucedido por) | followed by adj + prep |
| | La dirección tiene planeada una conferencia seguida de un brindis. |
| | The management is planning a conference followed by a toast. |
| seguido adv | (sin cambiar de dirección) | straight, directly adv |
| | Váyase por este camino seguido y cuando vea la intersección habrá llegado. |
| | Go straight down this path and when you see the intersection you've reached your destination. |
| seguido adv | (con frecuencia) | frequently, regularly adv |
| | | all the time expr |
| | Nos veíamos seguido porque trabajábamos en el mismo barrio. |
| | We saw each other frequently because we worked in the same neighborhood. |
| Principal Translations |
| seguir⇒ vtr | (ir detrás de) | follow⇒ vtr |
| | (presa) | chase⇒, pursue⇒ vtr |
| | Mi perro me sigue por toda la casa. |
| | My dog follows me around the entire house. |
| seguir vtr | (instrucciones: atenerse) (orders) | follow⇒ vtr |
| | El enfermo debe seguir las órdenes del médico. |
| | A sick person should follow their doctor's orders. |
| seguir vtr | coloquial (entender, comprender) (informal) | get⇒ vtr |
| | | follow⇒ vtr |
| | Explícamelo otra vez porque no te sigo. |
| | A Francisco le cuesta seguir las explicaciones del profesor de matemáticas. |
| | Explain it to me again, because I don't get you. |
| | Francisco has a hard time following his math professor's explanations. |
| seguir vtr | (estudiar) | take⇒ vtr |
| | Juan está siguiendo un curso de inglés a distancia. |
| | John is taking an online English course. |
| seguir vtr | (continuar, proseguir) | continue on vi + prep |
| | Los viajeros siguieron su camino después de descansar en un albergue. |
| | The travelers continued on their way after resting at a hostel. |
| seguir con vi + prep | (continuar con) | continue with vi + prep |
| | | carry on with v expr |
| | (informal) | keep going with v expr |
| | El profesor siguió con la clase después de la pausa. |
| | The teacher continued with the class after the break. |
| seguir a vi + prep | (venir después de algo) | follow⇒ vtr |
| | (formal) | ensue from vi + prep |
| | Manuel no pudo soportar el remordimiento que siguió a sus acciones. |
| | Manuel could not bear the remorse that followed his actions. |
| seguirse de v prnl + prep | (derivarse de algo) | follow⇒ vtr |
| | | ensue⇒ vi |
| | Del asesinato del rey se siguieron muchas desgracias. |
| | Many misfortunes followed the king's assassination. |
| seguirse de v prnl + prep | (deducirse, inferirse) | follow⇒ vi |
| | De la negativa del dueño a pagar a los proveedores se sigue que no les pagará a los empleados. |
| | From the owner's refusal to pay the providers, it follows that the employees won't be paid either. |