WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| sacudir⇒ vtr | (limpiar: superficies) | shake⇒ vtr |
| | Sacude el polvo de la bayeta. |
| | Shake the dust from the dust cloth. |
| sacudir vtr | (mover, agitar) | shake⇒ vtr |
| | No sacudas la hucha que no caerán las monedas. |
| | Don't shake the cash box. The coins won't fall out of it. |
| sacudir vtr | (asustar, impactar) | shock⇒, shake⇒ vtr |
| | | shake up vtr phrasal sep |
| | La noticia del accidente sacudió a la población. |
| | The news of the accident shocked (or: shook) the population. |
| sacudirse⇒ v prnl | (quitarse, removerse) | shake off vtr phrasal sep |
| | | get rid of vtr phrasal insep |
| | | dump⇒ vtr |
| | Sacúdete de encima a tu marido de una vez, es un lastre. |
| | Shake off that husband of yours once and for all! He's such a burden. |
| sacudirse v prnl | (quitar agua) | shake off vtr phrasal sep |
| | (dog) | shake itself dry vtr + refl + adj |
| | El perro se sacudió el agua y empapó a todos los presentes. |
| | The dog shook off the water and soaked everyone that was present. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'sacudir' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: