WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| poner a alguien como un trapo loc verb | coloquial (criticar, menospreciar) (slang) | put down vtr phrasal sep |
| | | bad-mouth⇒ vtr |
| | Mi colega me estuvo criticando a mis espaldas; me puso como un trapo. |
| | My colleague was criticizing me behind my back; he was always putting me down. |
| Additional Translations |
| poner a alguien como un trapo loc verb | coloquial (decir cosas desagradables) (informal) | lay into [sb] vtr phrasal insep |
| | (UK) | slag [sb] off vtr phrasal sep |
| | La madre de Carla la puso como un trapo por haber tirado la tarta al suelo. |
| | Carla's mother laid into her for having thrown the cake on the ground. |
No titles with the word(s) "poner a alguien como un trapo".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'poner a alguien como un trapo'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic