picha

Inflexiones de 'picha' (nf): fpl: pichas
Inflexiones de 'picho' (adj): f: picha, mpl: pichos, fpl: pichas

Principal Translations
Spanish		English
picha nf	ES: vulgar (miembro viril) (vulgar)	dick, cock n
	Se sacó la picha y empezó a mear al lado del coche.
	He took his dick (or: cock) out and started pissing next to the car.
picha nf	CR, vulgar (cosa indeterminada) (colloquial)	thingy, gizmo n
		what-d'ye-call-it n
		thingamajig n
	Alcánceme esa picha a ver si termino hoy.
	Hand me that thingy (or: gizmo). Let's see if I can finish this today.

Additional Translations
Spanish		English
picha nf	CR: vulgar (nada, en lo absoluto)	bit, iota n
	A ese profesor no le entiendo ni picha.
	I don't understand even a bit (or: an iota) of what that professor is saying.
picha nf	CR: vulgar (cosa difícil)	pain, hassle, nuisance n
	(colloquial)	pain in the neck n
	El arreglo de ese carro era una picha: había que cambiarle como cinco piezas y tres no se conseguían aquí.
	Fixing that car was a pain (or: hassle). We had to change five parts and you couldn't get three of them here.

Compound Forms:
Spanish		English
hacer picha loc verb	AmC: vulgar (estropear algo)	ruin⇒ vtr
	Hizo picha el teflón de la olla por no usar una cuchara de palo.
hacer picha loc verb	AmC: vulgar (dañar a alguien)	mess up vtr phrasal sep
	Te hacen picha porque no te haces respetar.
hacerse picha loc verb	CR: vulgar (estropearse)	get ruined v expr
		be ruined v expr
	¿Cómo se hizo picha la cámara?
hecho picha, hecho una picha loc adj	CR: vulgar (persona: cansado, deteriorado) (colloquial)	wiped out adj
	(UK, colloquial)	knackered adj
	¿Jugamos otro partido o están hechos picha?
hecho picha, hecho una picha loc adj	CR: vulgar (cosa: deteroriado, dañado) (vulgar)	f**ed up adj*
		messed up adj
	Tengo que arreglar el carro; está hecho picha.
hecho picha, hecho una picha loc adj	CR: vulgar (persona: abatida) (vulgar)	f**ed up adj*
	Está hecho una picha porque terminó con la novia.
ni picha, ni cacha, ni deja batear expr	MX: coloquial (no trabajar y estorbar)	just get in the way v expr
		be a dog in a manger v expr
Note: Analogía con el béisbol.
	Juan ni picha, ni cacha, ni deja batear; en vez de ayudar, entorpece el trabajo.

'picha' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "picha" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'picha'.

WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.