WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| peine nm | (utensilio dentado) | comb n |
| | Desenrédate el cabello con un peine de cerdas anchas. |
| | Untangle your hair with a wide tooth comb. |
| Additional Translations |
| peine nm | (telar: barra) (textile mill) | comb n |
| | Las tejedoras utilizan un peine para entrelazar los hilos. |
| | Weavers use a comb to interlace the threads. |
| peine nm | figurado, coloquial (verdad oculta) | truth of the matter n |
| | ¡Ya apareció el peine! Lo que quiere es dinero. |
| | The truth of the matter has already come out! What they want is money. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| peinarse⇒ v prnl | (arreglarse el cabello) | brush your hair v expr |
| | | style your hair, do your hair v expr |
| | | brush⇒ vtr |
| | (with a comb) | comb⇒ vtr |
| | María se peina todos los días antes de salir de casa. |
| | Maria brushes her hair every day before leaving the house. |
| Additional Translations |
| peinar⇒ vtr | (quitar piedras o tierra) | clear⇒ vtr |
| | | cut down, clear out vtr phrasal sep |
| | Peina esa zona del jardín y echaremos arena. |
| | Clear (or: clear out) that part of the garden, and we'll put in sand. |
| peinar vtr | (rastrear terreno) (figurative) | comb⇒, rake⇒, scour⇒ vtr |
| | (police) | search house to house v expr |
| | Peinaron la parte alta de la montaña en busca de pruebas del asesinato. |
| | They combed the top of the mountain in search of evidence of the murder. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'peine' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: